Cérémonie officielle au Collège St-Michel ainsi qu'à l'Université, suivie du repas solennel

Documents cinématographiques et autres documents d’archives :

• Commentaires des séquences par les enfants d'Emile Fessler
• CD-ROM: 1. Fichier "Famille" contenant 11 photographies réalisée par E. Fessler et illustrant ses débuts de photographe amateur à Montbovon ; 2. Biographie d'Emile Fessler ; 3. Commentaires des séquences filmées, avec minutage ; 4. Légendes des photos du fonds Emile Fessler à la BCU de Fribourg (53 photos) et légendes des 11 photos supplémentaires. Brochure d'accompagnement: commentaires des séquences filmées, avec minutage

• [Düdingen] : [éditeur non identifié], [ca 1960]
• Courts métrages16 mm transférés sur DVD-R par Transferts Vidéo & Film, Carouge GE et la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg

• [Fribourg] : [éditeur non identifié], [entre 1960 et 1975]
• Courts métrages 8 mm et Super 8 transférés sur DVD-R en 2009 par Transferts Vidéo & Film, Carouge GE et la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg

Films 9,5mm muets transférés sur DVD-R par Transferts Vidéo & Film, Carouge GE et la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg

• [Fribourg] : [éditeur non identifié], [ca 1950-1980]
• Films transférés sur DVD-R

Estavannens

1ère séquence: construction du planeur, transport en voiture, acheminement en-haut de la pente, décollage, vol et atterrissage

2e séquence: hiver, acheminement du planeur au sommet de la pente par téléski, tentative de décollage se terminant par un "piquer du nez" dans la neige.

3e séquence: vol estival réussi

Titre figurant sur le disque: Hilaire Butty et les gens de Rue