Image Jean-Pierre Jordan ; son Jean-Claude Walther ; chef photo Jean-Marcel Kunzer ; caméras Claude Blondel, Philippe Cavin... ; montage Sylviane Gonin ; mixage André Gaillard
Interpr.: Cédric Stauffer (accordéon) ; Ensemble de cuivres "La Payernette" (Payerne) ; Choeur mixte "La Lyre" (Ependes)
Image Camille Cottagnoud, Henri Berclaz ; son François Barmaverain, Christophe Jaquier ; montage Andréa Robert-Charrue ; ill. sonore Jacques Weber ; mixage Alex Robert-Charrue
Note: Avec la participation d'étudiants du Collège St-Michel / Fribourg
Chef de la photogr. Michel Siebenmann ; éclairagistes Guy Budry, Patrick Fatio, Eric Huguet... ; caméramen Romain Guidetti, Walter Hug, Pierre-André Liengme... ; régisseurs son Michel Vergères, Philippe Abrezol ; montage Astrid Rajower ; chef du studio 4 Daniel Nebel
Interpr.: L'ensemble de cuivre Euphonia ; La Chanson du Pays de Gruyères ; L'ensemble Girasol ; L'orchestre de blues de Kevin Flynn ; Le groupe vocal Mosaïque ; dir. Pierre Huwiler
Note: Cette émission dresse le portrait du compositeur fribourgeois Pierre Huwyler inscrit au grand concours d'art choral initié par la TSR.
Image Jean-Dominique de Weck, Patrick Mounoud, Claude Pellaud ; son Neville Champendal ; éclairage Alain Chevaillat, Denis Vautravers ; montage Alain Sudan ; ill. sonore Jacques Weber ; mixage Alex Robert-Charrue
Note: De l'Ecosse au lac de Morat, voyage sur les traces des poissons mythiques. Pêche du silure dans ce lac fribourgeois.
Image Jean Zeller ; son Gianni Del Gaudio ; chef photo Marc Brun ; caméramen Bernard Agustoni, Romain Guidetti... ; chef du car Jean-Claude Notz ; montage Brigitte Duc, Katherine Genoud ; mixage André Maillard ; ill. sonore Jean-Philippe Epitaux