Chef de la photogr. Alexandre Gross ; chef du studio 4 Yves Huguenin ; montage Laurent Vuichoud, Daniel Bertusi ; régisseur son Patrice Morel
Avec la participation, notamment, de: Dominique de Buman (parti démocrate-chrétien, FR) ; Philippe Wandeler (parti chrétien-social, FR) ; Jean-Luc Rimaz (Union démocratique du centre, FR) ; Chantal Hayoz Clément (parti chrétien-social, FR)
Participants au débat sur l'asile: Michaël Buffat (UDC/VD), Cesla Amarelle (PS/VD), Isabelle Moret (PLR/VD), Jean-René Fournier (PDC/VS), Christophe Clivaz (Verts/VS), Denis de La Reussille (POP/NE)
Débat sur les relations avec l'Europe: Céline Amaudruz (UDC/GE), Pierre Mauron (PS/FR), Benoît Genecand (PLR/GE), Anne Seydoux-Christe (PDC/JU), Adèle Thorens (Verts/VD), Benoît Rey (PCS/FR), Eric Stauffer (MCG/GE)