«Tobie Direction des orphelins» (note de Pierre de Castella sur p. 1). Avec index au début.

«Direction des orphelins bannière … commencée en 1787» (étiquette abîmée sur plat supérieur), f. 1: «Livret d’annotations consernant la charge de directeur des orphelins en la bannière des Places, commencée en juillet 1787»: copies de sentences souveraines (extraits des «Ratsmanuale»); copies d'annotations faites lors de la remise de fonction; vérification des papiers et articles remis par le bourgmestre de Chollet; modèles pour des citations, pour des comptes de tuteurs, pour l’approbation d’un compte; comptes et quittances; liste des argents reçus pour le Département de la direction des orphelins 1787-1788; à la fin, liste des cas traités en ville et au pays.

1 vol.: «Observations sur les articles de l’état de remise de Mr. le directeur des orphelins, Georg Ant. de Chollet 1787» (étiquette sur plat supérieur), f. 1: «Annotations faites par ordre du magnifique et jllustre seigneur sénateur et major de ville de Malliardos, très honoré seign. présidant de l’jllustre Chambre des orphelins: sur différents articles de l’état de la remise faitte pour la direction des orphelins en la bannière des Places, par Monsieur le directeur des orphelins, Georg Antoine de Chollet, à son successeur Mr. Tobie Castella de Delley: du 22 juillet 1787». 2 vol.: «État des articles de la remise de Mr. le directeur des orphelins Georg. Ant. de Chollet 1787» (étiquette sur plat supérieur).

«Brouillard de l'état de remise des articles... (trou) orphelins de la bannière des Places pour [être remis] par le directeur des orphelins Tobie de Castella de Delley à son successeur, noble et généreux Monsieur Jacque de Chollet (tracé) de Weck, colonel et chevalier le 20 juillet 1790» (plat supérieur).

«Vieux dessins» (titre ms. sur étiquette). Gravures aquarellées et dessins au crayon et à l’aquarelle; reliure cartonnée. Les f. 4 à 6 sont mutilés: les parties mutilées font partie des dessins nos 65 à 85 (voir Charles de Castella, Feuilles éparses). - Gravures aquarellées: selon le nom figurant au bas de certains fragments, ces gravures sont pour la plus grande partie l’œuvre du graveur et éditeur all. Martin Engelbrecht (Augsbourg, 1684-1756), entre autres connu pour ses 92 Vues de Venise, ses illustrations des Guerres de Succession espagnoles et ses divers portraits. D’autres fragments portent le nom de Joh. Christoph Schmidhammer, lui aussi éditeur et graveur (Nürnberg, env. 1750). Ces nombreux fragments de gravures représentent des chinoiseries, allégories et proverbes, scènes de chasse, batailles navales, scènes de cour, paysages ruraux et scènes paysannes, scènes galantes, végétations, costumes militaires, représentations de saints, éléments architecturaux, etc.; dessins (f. 5r, 5v, 6r, 7r) probablement un mélange de divers personnes: Charles, Tobie ou Théodore de Castella. Il s’agit de paysages campagnards avec châteaux (voir Charles de Castella, parfois les mêmes vues à double), ainsi que des représentations diverses: un soldat autrichien (?) (probablement du XIXe siècle), deux artisans et une représentation pieuse. - Sur contregarde dessin du blason de la famille de Delley.

5 lettres adressées à son cousin.

Transcription (extraits) d'un ms. à la tête de l'impr. «La couronne de l’Excellence de la mère de Dieu, etc.» appartenant à Jean-Joseph Pittet de Villard-le-Terroir 1776 [éventuellement François Poire, «La triple couronne de la bienheureuse vierge, mère de Dieu», Paris 1630 ?]: note tirée d’un ms. de 1561 de la Confrérie des tanneurs de Berne: inventaire des ornements, reliquaires et images à Notre-Dame de Lausanne. - Avec notice bibl. (1 f.).

«Explication que demande Tobie de Castella Delley, capitaine, sur quelques articles mise en datte par son frère Pierre de Castella Delley, major de quartier, touchant le testament soit dernières dispositions de feu Monsieur le chevalier, seigneur de Delley, oncle des cy-dessus nomméz»; compte de François-Pierre-Prosper avec son frère 1767-1784.

Sans signature (écriture Tobie de Castella).

Sans signature.

Il n'est pas sûr que le destinataire soit vraiment Charles de Castella. Dans la lettre, Tobie de Castella fait référence à la naissance récente d'une fille du destinataire (alors que Charles, selon les tables de Pierre de Castella, serait mort sans postérité).

Compte et quittance d'Élisabeth de Castella envers son frère Georges de Castella (18.05.1767); liste des candidats pour le Conseil de ville et extraits du testament de Mgr Jean-Baptiste Odet (06.08.1803); bordereau de titres avec verbal, rédigé par Tobie de Castella (04.01.1804); conditions pour les enchères de la maison de feu le conseiller Castella de Delley du 17.11.1810; conditions de la location de la maison à la Neuveville appartenant à la succession de feu Pierre Castella de Delley [François-Pierre-Prosper, 1744-1810] (après 1812); avis du vice-président de la justice de St-Aubin à Philippe de Raemy touchant la succession de Tobie de Castella (11.11.1815); liste de terres et d'objets à vendre et conditions de la vente (pré d'Avauz, etc., s.d.); bail d'une maison (s.d.).

Note du possesseur sur page de garde. Avec inscriptions ms.