Version originale française avec sous-titres allemands
Enregistrement transféré sur DVD-R
Rediffusé le 25.12.1991 sur TSR
Son et mixage Pierre-André Luthy ; musique André-Daniel Meylan ; montage Edwige Ochsenbein ; caméra Hugues Ryffel
"Le film raconte les jours d'une famille paysanne au fil du temps et des saisons. De la fin mai, qui mène les Bapst à l'alpage, au prochain printemps, Jacqueline Veuve a capté les gestes traditionnels avec maîtrise et attention, baignés dans la poésie naturelle du cadre et de la lumière."
[Lieu de publication non identifié] : Cascavelle, P 1987
Contient: Au pays de Gruyère ; Le chagrin de Madeleine ; Galé gringo ; A Molèjon ; Paysan que ton chant s'élève ; Poï ; Les chevriers ; Au bois ; Le vieux chalet ; La Poya ; Notre Dame aux oiseaux ; La montagne ; Bala Grevire ; Nostalgie ; Djan de la Bolyèta ; L'armailli des grands monts ; La youtse ; Le ranz des vaches
La pochette porte: Cadences du pays de Gruyère
Ingénieur du son Jacques Doll
Interpr.: Choeur mixte de Bulle ; Choeur des armaillis de la Gruyère ; dir. Michel Corpataux
Séquence extraite d'une émission diffusée le 9 décembre 1997
Enregistrement transféré sur DVD-R
Le poète Franz Aebischer lève le poing pour défendre son funérarium sis sur le magnifique alpage de la Spielmannda (Commune de Cerniat)
Furieux, il défend la paix des morts contre l'acharnement des huissiers et l'avidité des profiteurs. Aebischer et son cortège d'âmes expropriés? Coulisses d'un combat indécent.