D'après les documents du Fonds Aeby à la BCU Fribourg, la contribution de JB consiste en quatre chants : Le vieux chalet, Prière du départ, Comme nos pères (Tellenlied) et Chant de la Bérésina (Helvétie, ma patrie)
Part. impr., en sol, à 4 voix, L. T. N[euchâtel], s.d., 1 ex. , Fribourg, Imprimatur 29 Aprilis 1915, P. Colliard, v.g., 1 ex. (14.5x22cm), au dos : Esprit de lumière, LE 49/1486
Cette œuvre a été composée à l'intention de l'Assemblée des délégués de la Société suisse des voyageurs de commerce (Fribourg, 10-12 août 1923). Titres des chants : N° 1 La poya, N° 2 Les chèvres de Gruyères, N° 3 Chanson du commis-voyageur, N° 4 Ensemble, N° 5 Air de la sympathie, N° 6 Duo, N° 7 Que la Gruyère est belle, N° 8 Ariette, N° 9 Le chagrin de Madeleine, N° 10 Le vieux chalet
Livret impr., 1923, 8 p. (12x20cm), Invitation impr., 1924 (21x27cm), lettre, Société suisse des voyageurs de commerce, 28 novembre 1924
Incipit: Vaillantes et guerrières, en des temps valeureux
Distribution: Pour choeur mixte.
Texte: Joseph Bovet
Lieu: Fribourg
Une heureuse tournée : œuvre composée à l'intention de l'Assemblée des délégués de la Société suisse des voyageurs de commerce (Fribourg, 10-12 août 1923).
Une heureuse tournée : œuvre composée à l'intention de l'Assemblée des délégués de la Société suisse des voyageurs de commerce (Fribourg, 10-12 août 1923).
Incipit: Parcourir les chemins, sous la pluie ou la neige
Tonalité: mi bémol majeur
Distribution: Pour S solo.
Rythme: 3/4
Texte: Joseph Bovet
Lieu: Fribourg
Une heureuse tournée : œuvre composée à l'intention de l'Assemblée des délégués de la Société suisse des voyageurs de commerce (Fribourg, 10-12 août 1923).
Incipit: Au hasard du chemin, sur le pas d'une porte
Tonalité: sol majeur
Distribution: Pour Bar solo.
Rythme: 2/4
Texte: Joseph Bovet
Lieu: Fribourg
Une heureuse tournée : œuvre composée à l'intention de l'Assemblée des délégués de la Société suisse des voyageurs de commerce (Fribourg, 10-12 août 1923).
Incipit: Ah! Madeleine, pourquoi donc as-tu pleuré ?
Distribution: Pour choeur.
Texte: Joseph Bovet
Lieu: Fribourg
Une heureuse tournée : œuvre composée à l'intention de l'Assemblée des délégués de la Société suisse des voyageurs de commerce (Fribourg, 10-12 août 1923).
Distribution: A 4 voix d'hommes, baryton solo et orchestre.
Rythme: 4/4
Texte: Biesten, texte allemand. Texte français de Joseph Bovet
Lieu: Fribourg
Dédié à M.M. [Léon] Richoz et [Joh.] Zurkinden (préfets). L'amour de ton Nom : voir Annexes : Fernand de la Tombelle, A-454 Matériel d'orchestre : P. sep. ms. autogr.: 1 part. fl I, II , 1 part. ob I, II , 1 part. cl sib. I, II, 1 part. cor I, II, 1 part. trp, 1 part. trb (ou bn) Avec L’amour de ton Nom de Fernand de la Tombelle, (4 p. sep. ms. autogr. et 5 copies ms.), 2 part. vln I, 2 part. vln II, 1 part. vln II seul. L’amour de ton Nom, 1 part. vla, 3 part. vlc Seul. Gloire à la Croix, 3 part. vln I, 4 part. vln II, 2 part. vla, 1 part. vlc, ms. autogr. :1 part. cb, Total 30 feuillets (29 f. à 25.5x34cm, 1 f. à 24x31.5cm) vln I A, vln I B, vlc : 2e partie, vla : 1ère et 2e partie, soit 4 feuillets (27x~14cm)
Dédié à MM. les capitaines-aumôniers Paul von der Weid et Pierre Kaelin, par l'ami des soldats, l'abbé Joseph Bovet, maître de chapelle. Détails : voir chaque titre : N° 1 Récit, N° 2 Chanson des bergers , N° 3 Prière des bergers , N° 4 Air d'Ephraïm, N° 5 Gloria des anges , N° 5 Gloria in excelsis deo, N° 6 Les bergers à la crèche , N° 7 Chantons Noël , N° 8 Minuit, chrétiens , N° 9 La nuit de la paix, N° 10 C'est Noël *"Aucun décor n'est spécialement prévu. Toutefois, si l'on peut disposer d'un fond bleu-sombre, toile ou papier, piqué de quelques étoiles, l'effet sera meilleur. Les acteurs sont exclusivement des hommes, c'est-à-dire nos soldats eux-mêmes. Il n'est réclamé d'eux comme costumes, que pour le premier tableau ceux qui conviendraient à des bergers quelconques dans la campagne, stylisés si l'on veut, toutes choses peu dispendieuses et faciles à créer. - Les chants sont simples, évocateurs et ne réclament que des voix. Un instrument d'accompagnement n'est pas nécessaire. Pour faciliter la tâche, un groupe de soldats-chanteurs occupe les premiers bancs devant la scène et soutient les acteurs-chantants. C'est ce que nous appellerons le chœur d'orchestre. - Pour les deux tableaux, une certaine obscurité est nécessaire sur la scène."
Livret dactylogr., 1 cahier 8 f., 8 p. (21x29.7cm)
