La plupart des pièces s. date. 1 f. pas de la main de Tobie de Castella.

Se référant à la «Feuille populaire helvétique», à la «Carte géographique du Pays de Vaud».

Fragment d'un cahier, lettres P-V.

Proverbes, objets du quotidien, recettes, extraits de gazettes, texte sur les bancs de la chapelle de Delley, observations sur le nouveau régime, les armées de la République française, sur des livres (Klimius, «Voyage de Nicolas Klimius dans le monde souterrain», 1741; Gulliver), «Variétés et petits bibi», «Réflexions d'un philosophe», «Fragments», «Un mot d’adieux à mon hermitage...», etc. - Livre à remettre après sa mort à Joson Raemy (Raymi), Rue de Morat à Fribourg.

Notes insérées dans BCUF, CAST 741, contenant les articles suivants: Jean-François Le Mouton de Boisdeffre, «Des erreurs du temps», s.l. 1795; Joseph de Maistre, «Jean-Claude Têtu, maire de Montagnole...», Chambéry 1795; «Le système gallican atteint & convaincu d’avoir été la première cause de la Révolution qui vient de décatholiciser & de dissoudre la Monarchie très Chrétienne...», Francfort 1795.

Avec note Pierre de Castella sur enveloppe: «Généalogie douteuse non valable».

Notes, brouillons, ébauches de lettre (1 adressée à son maître, 1 adressée à Mme la conseillère Bourgknecht, 30.07.1812); «Brouillard de la lettre adressée à Mr. le Grand-Vicaire de Schaller, du 12 aoust 1795», avec réponse du 22.08.1795; extraits du «Nouveliste vaudois»; notes sur l'«Almanach helvétique de Zurich»; poème «Dans le pays broyard et dans le brouillard» (20.12.1812).

Jean-Pierre Dedelley, charpentier de Delley, reconnaît devoir payer à Tobie de Castella 34 écus.

1 pièce de Mme Castella de Delley, née de Montenach, mère de Tobie, en son nom (1763).

1 vol.: «Observations sur les articles de l’état de remise de Mr. le directeur des orphelins, Georg Ant. de Chollet 1787» (étiquette sur plat supérieur), f. 1: «Annotations faites par ordre du magnifique et jllustre seigneur sénateur et major de ville de Malliardos, très honoré seign. présidant de l’jllustre Chambre des orphelins: sur différents articles de l’état de la remise faitte pour la direction des orphelins en la bannière des Places, par Monsieur le directeur des orphelins, Georg Antoine de Chollet, à son successeur Mr. Tobie Castella de Delley: du 22 juillet 1787». 2 vol.: «État des articles de la remise de Mr. le directeur des orphelins Georg. Ant. de Chollet 1787» (étiquette sur plat supérieur).

Extraits du testament (03.01.1755); réflexion de Tobie de Castella concernant la procuration de Mme Castella de Delley née de Montenach, sa mère, pour parvenir avec ses beaux-frères à percevoir la portion sur le bien de Villard-sur-Marly (Villarsel-sur-Marly ?) et autres d’après le testament de feu la conseillère von der Weid née Brünisholz; réclamation juridique (09(08).04.1783); cession d'Élisabeth de Castella née de Montenach à Tobie et à Pierre, le major, et ses filles, la baillive Gasser et la bannerette Bourgknecht, de toutes ses prétentions sur le bien de Villard-sur-Marly de feu Mme la conseillère von der Weid, sa cousine (27.04.1783); 2 lettres (de Fivaz, conseiller d'État, à son cousin, 1783). Contient aussi un résumé du testament de feu M. le bailli de St-Aubin, [Nicolas-François-Henri] Brünisholz.

«État spécifique des créances appartenantes à la succession de feu Mademoiselle Béton de Castella de Delley, avec leurs intérêts, et pro-rate…»; nombreuses notes de Tobie de Castella; extraits du manual de la direction du Grand Hôpital; correspondance, etc. - Concerne aussi le domaine de Chamblioux.