Diffusé le 4 décembre 2002, en direct du Palais fédéral à Berne
Enregistrement transféré sur DVD-R
Avec la collab. de Bernard Agustoni... et al
Avec la participation des deux plus sérieuses candidates à la succession de Ruth Dreifuss: Ruth Lüthi et Micheline Calmy-Rey. Cette dernière est élue conseillère fédérale à la majorité
Chef de la photogr. Jean-Marcel Kunzer ; caméramen Romain Guidetti... ; régisseur son Luc Ducret ; images Claude Paccaud ; son Beat Alain Nicolet ; ill. musicale Christiane Bühler ; mixage Edgard Biondina
Avec la participation de: Daniel Bloch ; François Brélaz (buraliste postal)
Deux extraits d'une émission diffusée sur TSR1 le 28 janvier 2003
Enregistrement transféré sur DVD-R
Image Jon Björgvinsson, Claude Pellaud ; montage Marc Blavet... ; mixage Yves-Alain Schneider ; chef photo Alexandre Gross ; cameramen Nine Desbaillet, Yvan Illi ; régisseurs son Bruno Cardinalli, Bogdan Cavadia
"Joseph Deiss": Grand invité de "Classe Eco", Joseph Deiss, nouveau ministre de l'économie. Quelles sont les recettes pour lutter contre la crise? Interview
"Un entrepreneur fribourgeois en Chine": Les tribulations d'un fribourgeois en Chine. Nicolas Musy a créé il y a 15 ans une fabrique de pulls près de Shangaï. Une fabrique qui emploie 200 salariés. Comment un Suisse fait-il des affaires dans l'empire du milieu? Une équipe de "Classe Eco" a suivi la vie quotidienne de cette usine et de ses employés
Titre du générique de fin: Assurance maladie: des primes en fonction du revenu?
Enregistrement transféré sur DVD-R
Ill. sonore Jacques Weber ; chef de la photogr. Bernard Agustoni ; camera(wo)men Michel Burki... ; éclairagistes Jean-Salvatore Ferlisi... ; régisseur son André Maillard
Avec la participation, notamment, de: Jean-François Steiert (Assoc. "La santé à un prix abordable", FR/PS) ; Thérèse Meyer-Kaelin, conseillère nationale (Comité "Non à de nouveaux impôts, FR/PDC)
Ill. sonore Jacques Weber ; chef de la photogr. Michel Siebenmann ; cameramen Pierre Gafner... ; régisseur son René Quero ; éclairagistes Jean-Salvatore Ferlisi, Roger Melo
Avec la participation, notamment, de: Jean-François Chevalley (agriculteur, producteur de chanvre, licencié en environnement de la nature, FR)
Reportage: Image Claude Paccaud, Jean Zeller ; son Michel gremion, Dominique Brandt ; studio: image Thomas Hardmeier ; son Aldo Rossi ; éclairage Christian Queloz, Denis Guex ; ill. sonore Stéphane Kirscher ; mixage André Maillard ; montage Madeleine Schauli, Régis Migy
Chef studio Daniel Nebel ; chef de la photographie Pierre Chappuis ; caméramen Olivier Engeler, Jean-Pierre Jordan ; vidéo Anne-Marie Hesse, Yves Huguenin, François-Michel Schweizer ; régisseur son André Maillard ; montage Andréa Robert-Charrue, Mireille Senn
Débat contradictoire entre: Samuel Debrot et Bernard Rohrbasser
