Image Claude Paccaud ; son Michel Gremion ; montage Félix Pache ; ill. sonore Béatrice Lapp ; mixage Michel Morier ; voix Michèle Amoudruz, Philippe Nicati, Raoul Pastor, Jacques Roman
Alain Rebetez, Pierre Gobet (journalistes) ... et al.
Retransmission en direct de l'élection à l'Assemblée fédérale. Parmi les candidats, le Fribourgeois Urs Schwaller. Le libéral-radical neuchâtelois Didier Burkhalter sera finalement élu