Reportage sur les parents toxicomanes par Julien Guillaume et Gabriel de Weck. Première diffusion le 13.02.2004. Il s'agit de la première émission des "Sons du réel".

Piste 1 : reportage dans une famille dont le père est toxicomane.
Piste 2 : reportage à l'UST (Unité Spécialisée en Toxicomanie) de Fribourg, interview d'un médecin, sur le traPièceent à la méthadone.
Piste 3 : promo de l'émission