Des dizaines de millier de Suisses vivent sous tutelle ou curatelle. Soit parce qu'ils ont besoin d'assistance pour gérer leurs problèmes quotidiens, soit parce que la justice les a placés sous l'autorité d'un tuteur. Aux abois, en butte à de sérieux problèmes d'existence ou criblés de dettes, tous ceux qui deviennent des pupilles jugés incapables d'exercer leurs droits civils entrent dans une vie sous contrôle, comme s'ils redevenaient mineurs. Une situation difficile mais elle n'est pas forcément plus aisée pour les tuteurs qui doivent gérer des relations parfois tendues avec leurs pupilles. La tâche est souvent lourde d'autant que certains tuteurs sont désignés contre leur gré par la justice.Temps Présent nous emmène au cœur de ces couples pupilles-tuteurs pas comme les autres.
Chef photo Michel Siebenmann ; caméra(wo)men Patricia Aebischer... ; éclairagistes René Stutzmann, David Brandt, Pierre Girard ; ingénieur du son Raphaël Biolley ; vidéo Daniel Tschopp, Hans Witschi
Avec la participation des quatre candidats fribourgeois: Pierre Aeby (PSS) ; Anton Cottier (PDC) ; Jean-Claude Cornu (PRD) ; Francis Fasel (A Coeur ouvert, indépendant)
Image Gérard Bruchez, Pierre-Alain Jaussi, Bernard Migy ; son Yves Crevoisier, Michel Glardon, Alain Nicolet ; montage Christian Barthe ; mixage André Maillard
Avec la participation de: Marcel Ménétrey
Note: Lundi de Pâques 1940, le curé Ménétrey demeure le seul rescapé de la cordée montée à la Dent de Lys.
La corde a cassé par miracle: Marguerite Bays serait à l'origine de ce miracle. A 73 ans, il évoque cet événement.
Archives de la TSR, avec entre autres des extraits de reportages sur la Basse-Ville (1969), l'introduction de la mixité au collège Saint-Michel (1968), Jean Tinguely (1973), Armand Niquille (1968), Cardinal et la fin du cartel de la bière (1988), le souvenir laissé par l'abbé Joseph Bovet (1971). Egalement des images d'Arlette Zola (1969)