Avec la participation de: Ruth Lüthi, Parti socialiste ; Jean-Nicolas Philipona, Parti radical démocratique ; Cédric Castella, Parti social démocrate ; Jean-Luc Piller, Union démocratique du Centre ; Urs Schwaller, Parti démocrate-chrétien ; Laurence Terrin, Les Verts et SolidaritéS-POP ; Michel Monney, Parti chrétien-social ; Pascal Corminboeuf, "Indépendance" ; Francis Fasel, "Nouvelle Piste"
Chef de la photogr. Pierre Berner ; caméra(wo)men Bernard Augustoni, Sylvie Delieutraz-Engel... ; éclairagiste Guy Budry ; régisseur son Raphaël Biolley ; vidéo Laurent Vuichoud, Christian Zurbuchen ; régisseur de prod. Patrice Piquilloud ; assistant de réal. Michel Chatelet
Avec la participation des candidats au Conseil d'Etat fribourgeois: Pascal Corminboeuf, Indépendance ; Claude Grandjean, Parti socialiste ; Claude Laesser, Parti radical ; Ruth Lüthi, Parti socialiste ; Jean-Nicolas Philipona, Parti radical ; Jean-Bernard Repond, Parti social-démocrate