Né en 1930 à Lucerne, Leo Hilber arrive très jeune à Fribourg pour faire son apprentissage de photographe chez Benedikt Rast. Charmé par la ville, il décide de s’y établir et de créer, dès 1958, avec le soutien de sa première épouse Joséphine, son propre atelier de photographie à l’avenue de la Gare 35A. Au milieu des années 1960, Leo Hilber est à la recherche d’une assistante pour les photographies de mode. Il engage Micheline Cuany qui devient sa plus proche collaboratrice, puis son épouse. Elle reprendra l'exploitation du studio à la mort de Léo Hilber jusqu'en 2007.

Née à Clarens en 1942, Micheline Cuany rejoint le studio de Léo Hilber à Fribourg au milieu des années 1960. Engagée en temps qu'assistante pour les photographies de mode, elle suit une formation de photographe à Montreux et à Lausanne et devient ensuite la plus proche collaboratrice de Léo Hilber, puis son épouse. A la mort de Léo Hilber en 1986, c'est elle qui reprend le studio de leur maison de la Planche-Inférieure, et de continue son exploitation jusqu’à son propre décès en 2007.