• 00:00:57-00:22:04 – [1er film, courses du Vélo Club Fribourg entre 1934 et 1950]
  • 00:16:21 – A la kermesse
• 00:22:17-00:32:32 – [2e film, 1939-1940 (?), vie quotidienne des soldats de la Cp ter. fus. 21 à Fribourg]
  • 00:25:12 – Corvée de cuisine
  • 00:28:15 – Travaux de rétablissement
  • 00:32:57 – Les Libellules
• 00:35:47-00:47:18 – [3e film, ski et peau de phoque au Hornberg et Rindenberg]
  • 00:39:40 – Hôtel et région du Hornberg
  • 00:40:18 – Transport des skieurs en luge au sommet du Hornberg
  • 00:43:43 – Concours de saut au tremplin du Gantrisch/[saut à ski au Gantrisch, à Jaman]
  • 00:46:21 – Concours de saut à Gstaad [entre 1934 et 1950]
• 00:47:27-00:51:51 – Tir fédéral fibourgeois/[4e-5e, 7e films, cortège de la journée officielle du Tir fédéral à Fribourg en 1934]
• 00:52:07-00:57:21 – [4e-5e, 7e films, cortège de la journée officielle du Tir fédéral à Fribourg en 1934]
• 00 :57 : 38-01 :02 :35 – [6e film, cortège historique, Corso fleuri (date et lieu inconnus, peut-être Neuchâtel)]
• 01:02:48-01:06:34 – La Section cycliste en promenade/[8e film, cyclistes fribourgeois en excursion]
• 01:06:48-01:09:04 – En manœuvre/[9e film, 1939-1940 (?), manoeuvre de soldats de la Cp ter. fus. 21 à Fribourg]
• 01:09:17-01:13:57 – [10e film, cortège dans le canton de Fribourg entre 1934 et 1950]
  • 01:09:17 – Der Festug
  • 01:12:33 – Das Kampfgericht

DVD 42, bobine 48

• [Fribourg, canton] : [éditeur non identifié], [1934-1950]
• Courts métrages 9,5 mm transférés sur DVD-R en 2007-2008 par Transferts Vidéo & Film, Carouge GE et la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg
• DVD 1: 1er film, 1939-40, soldats de la Cp ter. fus. 21 à Fribourg, divers exercices militaires ; 2e film, Cp ter. fus 21, réunions de l'amicale
• DVD 2: cortège de carnaval à Fribourg en 1936, présence de l'abbé Bovet au côté d'un groupe d'enfant
• DVD 3: 1er film, arrivée à Fribourg du Tour de Suisse en 1938 ; 2e film, incendie de l'Hôpital des Bourgeois à Fribourg ; 3e film, cortège de la journée officielle du Tir fédéral à Fribourg en 1934
• DVD 4: 1er film, courses du Vélo Club Fribourg entre 1934 et 1950 ; 2e film, 1939-1940 (?), vie quotidienne des soldats de la Cp ter. fus. 21 à Fribourg ; 3e film, ski et peau de phoque au Hornberg et Rindenberg, saut à ski au Gantrisch, à Jaman et Gstaad (entre 1934 et 1950) ; 4e-5e, 7e films, cortège de la journée officielle du Tir fédéral à Fribourg en 1934 ; 6e film, cortège historique, Corso fleuri (date et lieu inconnus, peut-être Neuchâtel) ; 8e film, cyclistes fribourgeois en excursion ; 9e film, 1939-1940 (?), manoeuvre de soldats de la Cp ter. fus. 21 à Fribourg ; 10e film, cortège dans le canton de Fribourg entre 1934 et 1950