Diffusé le 25 février 1996, en direct de la ferme d'André Bachmann à Estavayer-le-Lac
Enregistrement transféré sur DVD-R
Chef de la photogr. Marc Brun ; caméramen Bernard Agustoni... ; régisseur son Jean-Claude Schroeter ; opérateur son Patrick Vonlanthen ; éclairagistes Pierre Girard... ; régisseur de prod. Bernard Garcia
Le prince Albert de Monaco, des moutons, des armaillis ... sont au casting de l'émission spéciale de TTC, qui aura lieu en direct depuis la désalpe de Jaun en Gruyère. Une tradition qui a plus de 400 ans, et qui marque le retour des moutons en plaine après un été passé sur l'alpage. Au-delà de cette image d'Epinal, TTC s'intéressera aux difficultés de l'agriculture moderne mais aussi à la génération des paysans easyJet, aux startup rurales et au boom des fruits et légumes qui poussent en ville sur les toits! (RTS)