Bereich "Identifikation"
Signatur
Titel
Datum/Laufzeit
- 28.01.1994 (Anlage)
- 23.02.1994 (Bildung)
Erschließungsstufe
Objekt
Umfang und Medium
1 piste sur bande magnétique
Vitesse: 19 cm/s
Durée: 00:13:33
Bereich "Kontext"
Name des Bestandsbildners
Biographische Angaben
Name des Bestandsbildners
Biographische Angaben
Bestandsgeschichte
Abgebende Stelle
Bereich "Inhalt und innere Ordnung"
Eingrenzung und Inhalt
Interview du groupe de dream pop britannique par Jean-Philippe Bernard
Enregistrée à l'occasion de leur concert à Fri-Son le 28.01.1994.
Ils expliquent pourquoi 3 ans ont séparés leurs deux albums. Ils ont eu une tournée, puis le temps de faire le nouvel album. Ils ont aussi une nouvelle maison de disques.
Ils parlent de l'un de leurs titres, inspirés de la lecture d'un livre.
00:01:15
Ils expliquent comment ils travaillent en studio. Robin dit qu'il n'y a rien de forcé. Il peut jouer de tous les instruments. Il n'aime pas se sentir pressé. Il pense qu'i peut toujours faire mieux.
Liz explique qu'elle n'a rien de préparée avant d'arriver au studio. Elle ne sait jamais vraiment ce qu'elle va faire. Elle a d'autres choses à faire, elle est maman. Elle n'a pas le temps de faire de la musique en dehors du studio. Mais quand elle est en studio elle est très disciplinée, elle travaille beaucoup.
00:03:45
Robin explique qu'il ne fait pas partie de ces musiciens qui sont toujours à la recherche de musique. Il décide quand il compose.
Ils ne pensent pas être des gens calmes, ils expliquent que c'est juste qu'ils font d'autres choses.
00:04:40
Ils sont 7 sur scène, ils étaient 5 lors de la dernière tournée. Ils voulaient avoir le même son que sur le nouvel album en live.
00:05:30
Ils jouent ce soir à Fribourg, et le lendemain à Paris. Ils disent être aussi stressés pour les deux concerts. Il n'y a pas de différence dans le public. C'est un plaisir de jouer à Fribourg. A Paris, les gens sont très gâtés, ils ont tout.
Ils sont très contents de jouer dans de petites salles.
00:07:00
Ils jouent un peu d'anciennes chansons mais peu. Ils aiment mieux jouer ce qu'ils viennent de faire. Ils ne vivent plus dans les 80's.
C'est un peu triste de coincer un groupe dans le passé.
00:08:10
Ils parlent des télévisions. Ils étaient très jeunes quand ils ont commencé, et ils ont eu des mauvaises expériences à la télé. Maintenant ils ont plus d'expérience, ils vont peut-être en faire un peu plus. Ils sont dans une position où ils ont plus de contrôle.
La télévision, les clips c'est un moyen important, mais la musique est plus importante.
Ils vont faire des clips. Les clips c'est de la promotion. Mais ils n'ont pas assez de contrôle sur les clips. C'est très frustrant pour eux.
00:10:40
Ils ont une tournée de 6 mois prévus. Ils vont ensuite partir aux USA pour faire de la production, mais ils n'ont pas de projets pour la suite.
Avant Cocteau Twins, ils étaient dans d'autres groupes. Liz chantaient des chansons traditionnelles écossaises. Elle a aussi été punk, c'est ainsi qu'ils se sont rencontrés.
00:12:10
Des souhaits pour le futur?
Pouvoir continuer à faire ce qu'ils font, faire d'autres albums, de nouvelles choses. Ils plaisantent avec le fait de pouvoir détruire leurs albums à chaque fois qu'ils en font un nouveau.
Bewertung, Vernichtung und Terminierung
Zuwächse
Ordnung und Klassifikation
Bedingungen des Zugriffs- und Benutzungsbereichs
Benutzungsbedingungen
Reproduktionsbedingungen
In der Verzeichnungseinheit enthaltene Sprache
- Englisch
Schrift in den Unterlagen
Anmerkungen zu Sprache und Schrift
Physische Beschaffenheit und technische Anforderungen
Findmittel
La boîte de la bande contient une partie des questions et de l'interview traduite en français.
Bereich Sachverwandte Unterlagen
Existenz und Aufbewahrungsort von Originalen
Piste 2/3 de la bande magnétique "Interview: Indochine (fév 94), Cocteau Twins (fév 94, Phil), Philippe Saisse (Montreux 93) ", S101.
Existenz und Aufbewahrungsort von Kopien
Verwandte Verzeichnungseinheiten
Anmerkung zur Veröffentlichung
Annonce de diffusion de l'interview dans le journal "La Liberté": "Radio Fribourg Aujourd'hui", in: La Liberté, n°121, 23.02.1994, p.17.