Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
- 05.1997 (Production)
- 14.05.1997 (Accumulation)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
1 piste sur cassette DAT
Échantillonnage: 48 kHz / 16 bits
Durée: 00:16:15
Zone du contexte
Nom du producteur
Notice biographique
Nom du producteur
Notice biographique
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Interview brute du groupe Farafina par Thierry Savary (2e partie).
Enregistrée en mai 1997 à l'occasion de la sortie de leur nouvel album.
00:00:11
Thierry Savary leur demande de parler des instruments qu'ils utilisent régulièrement. Le tambour est la radio d’Afrique dans les temps anciens. Ils expliquent l'utilisation des instruments dans les rites. C'est très bien pour un griot de jouer dans un groupe. Thierry Savary demande s'il y a des gens qui ont approché le groupe pour faire un travail d'ethnologie avec eux. Les premiers intérêts ont été plutôt dans le cadre ethno-musicologique, mais rapidement, le groupe s'est ouvert un plus large horizon.
00:06:08
Quand ils sont en Afrique, les membres du groupe sont très occupés, contrairement à lorsqu'ils sont en Europe, où ils sont très disponibles. Au niveau musical, en Afrique ce sont des fêtes dans la rue avec un fort échange avec le public. Les gens interagissent entre eux, beaucoup plus qu'en Europe. Deux des membres du groupe expliquent que lorsqu'il sont en Europe, les gens qui sont restés en Afrique leur manque et ils ne manquent jamais d'aller leur rendre visite lorsqu'ils finissent une tournée.
00:09:02
Pour leur nouvel album, ils ont pu avoir 6 semaines pour l'enregistrer alors que le précédent avait été réalisé en 2 jours. Les conditions étaient vraiment plus favorables. Ils ont beaucoup répété en amont au Burkina Faso. Il a été écouté par des fans et des amis sur place avant d'être enregistré. Pour la première fois, ils ont produit sous leur propre label.
00:14:16
Thierry Savary leur demande quels vœux ils aimeraient voir se réaliser. Ils veulent le succès du groupe et que leur travail puissent être vraiment constructif.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
- français
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Piste 1/8 de la cassette DAT "Interview Mai 97", S392.
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Note de publication
Annonce de diffusion de l'interview dans le journal "La Liberté": "Radio Fribourg", in: La Liberté, n° 186, 04.05.1997, p.34.