"Maltraités, sexuellement et physiquement abusés, exploités. Ils seraient 100'000 enfants en Suisse, sans doute plus, à avoir été placés et avoir subi ces injustices, jusque dans les années 80. Pendant de nombreuses années, ils n'ont reçu aucune excuse, aucune explication, ni de la part de l'Etat, ni de la part des paysans, où ils étaient placés, ni de celle de l'Eglise. Aujourd'hui, la Suisse est en train de faire son devoir de mémoire. Pour la première fois, ces victimes peuvent consulter leur dossier, resté secret jusqu'alors. Pour comprendre pourquoi et dans quelles circonstances leur vie a été brisée."
Ill. sonore Jacques Weber ; chef de la photorgr. Michel Siebenmann ; cameramen Pierre Gafner... ; régisseur son Jean-Claude Schroeter ; éclairagistes Samy Emery, Claude-Alain Pointet
Image Philippe Roulin ; son Blaise Gabioud ; montage Corinne Dubuis ; mixage Edgar Biondina ; ill. sonore Jacques Weber
Longtemps, ils sont restés murés dans le silence et la souffrance. Blessés, trahis, abusés dans leur enfance par ceux en qui ils mettaient toute leur confiance, les victimes d'abus sexuels impliquant des prêtres, des hommes d'Eglise, sortent petit à petit de leur mutisme et demandent réparation
Séquences fribourgeoises: La population de Ménières (FR) s'est retrouvée scindée en deux clans, le jour où son curé s'est vu accusé d'actes de pédophilie. Mgr Genoud dit clairement que le coupable de tels actes n'est plus simplement déplacé dans une autre paroisse, comme c'était la pratique auparavant, mais est retiré du ministère. Il insiste aussi sur l'importance de l'aide aux victimes qui ont besoin de se reconstruire