Caméras, Frédéric Capt... ; chef de la photogr., Michel Siebenmann ; régie, son Serge Fernex
Invités: Emmanuel Schmutz (directeur-adjoint à la Bibliothèque cantonale et universitaire) ; Caroline Wagschal (photographe) ; Christoph Schütz (photographe) ; Christophe Dutoit (photographe) ; Gilbert Fleury (cameraman) ; Hugo Corpataux (producteur de films)
Il y a dix ans, le photographe Benedikt Rast décédait dans la ville qu'il avait immortalisée dans son oeuvre: Fribourg. A l'occasion de la sortie d'un livre qui lui est consacré, Jean-Philippe Rapp réunit sur son plateau des personnages qui ont travaillé à la réalisation de cet ouvrage. L'émission présente aussi les photographes du passé (Jacques Thévoz) et ceux du présent (Schütz, Dutoit, Wagschal) ainsi que leurs projets réalisés ou à venir, mais qui tous portent sur le canton de Fribourg
Décors et costumes Jean Monod ; cameramen Richard Muller... ; chef photo Jacques Margot ; son Jean Kaehr ; montage magnétoscope Daniel Tschopp, Ronald Borth
Christine Hofmann (Palès) ; Danièle Neithardt (Cérès) ; François Commend (Bacchus) ; Edgar Pilet (Janus) ; Paul Vodoz (Noë) ; Sam Leresche (Le Roi) ; Bernard Romanens, Jean-Daniel Papaux (L'Armailli) ; Jean-Luc Wicht (L'Enfant de Noël)
Image Philippe Roulin ; éclairage Denis Vautravers ; son Béat Lambert ; montage Brigitte Blanchoud ; mixage Yves-Alain Schneider
Ouvert en 1936, le Carmel du Pâquier, près de Bulle, est le plus ancien de Suisse. Vingt-cinq religieuses y vivent, âgées de 24 à 92 ans. Pendant trois jours, malgré la fameuse clôture, elles ont ouvert les portes du monastère à une équipe de télévision, laissant découvrir leur quotidien, fait de silence, de prières solitaires, de travail, mais aussi de vie communautaire, selon la rège définie il y a quatre siècles par Sainte Thérèse d'Avila
Scénogr. Jean-Claude Maret ; costumes Catherine Zuber ; chorégr. Serge Campardon ; éclairages Jean-Philippe Roy
Michel Brodard (le Messager boiteux) ; Patrick Menoud (soliste du Ranz des vaches) ... ; Orchestre de la Suisse Romande ; Orchestre de chambre de Lausanne ; Ensemble Psophos ; Le Bovard Orchestra ; dir. musicale Fabio Luisi
Reportage: Image Claude Paccaud, Jean Zeller ; son Michel gremion, Dominique Brandt ; studio: image Thomas Hardmeier ; son Aldo Rossi ; éclairage Christian Queloz, Denis Guex ; ill. sonore Stéphane Kirscher ; mixage André Maillard ; montage Madeleine Schauli, Régis Migy