Image Yves Dubois, Camille Cottagnoud, Ehud Goren ; son Blez Gabioud, Bernard Seidler ; éclairage Denis-Fernand Vautravers ; montage Robert Mabillard ; ill. sonore Stéphane Kirscher ; mixage Denis Wyss
Documentaire sur le Carnaval dans la Basse-Ville de Fribourg (l'Auge) . Interview des participants, histoire du quartier et des rites, Guggenmusik des Trois canards, cortège et mise à feu du Rababou