Brève interview (5 minutes) d'Emile Gardaz par Claude Maier. Le reste de la cassette porte sur une longue interview en suissse-allemand autour du cirque Knie et de son spectacle de l'année

Emission consacrée au personnage de Oin-Oin, interview de Claude Blanc et Emile Gardaz, par Jean-Michel Probst.

Emission prête à diffuser, avec des interludes théâtraux et musicaux.

00:00:02 - 00:00:25 : Générique de l'Odyssée du Rire
00:00:25 - 00:00:55 : [Extrait de sketch, chanson]

Introduction de l'émission par Jean-Michel Probst, et présentation de Claude Blanc et Emile Gardaz.

Emile Gardaz pense que Oin-Oin est resté très proche des gens, car il a réellement existé.

00:02:10 - 00:04:05 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst leur demande pourquoi avoir choisi ce personnage, Amédée Célestin Rossillon dit Oin-Oin plutôt qu'un autre.
Emile Gardaz explique que pendant la guerre, il y avait un soldat qui faisait rire les gens avec les histoires de Oin-Oin. C'est comme cela que Oin-Oin est devenu popularisé. Il y a eu d'autres ensuite qui ont contribué, comme Pierre Dudan. Puis Claude Blanc à la radio.

00:06:30 - 00:08:10 : [Extrait de sketch]

Claude Blanc explique qu'il a mis le personnage de Oin-Oin à l'antenne un peu par hasard. Cela a commencé par un concours d'histoire drôle dans l'émission "Demain-Dimanche": Ils voulaient se moquer des gens qui racontent des histoires de Oin-Oin. Il y avait des règles précises, il fallait que cela commence par "c'est comme une fois il y avait Oin-Oin". Et finalement ils ont décidé de jouer ces histoires.
Ils ont décidé de faire une satyre de la vie quotidienne des gens de chez nous.

00:10:15 - 00:12:15 : [Extrait de sketch]

00:12:15 - 00:13:40 : [Publicités]

00:14:20 - 00:17:25 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst parle des aventures à l'étranger de Oin-Oin.
Emile Gardaz parle des différents personnages. Il explique qu'ils cherchaient avant tout une histoire avec une chute.
Claude Blanc explique que pour la première fois, les histoires étaient mises en situation.

00.18:20 - 00:20:45 : [Extrait de sketch]

Emile Gardaz explique que les sketches de Oin-Oin étaient entièrement improvisés. Il parle d'une anecdote avec Gilles. Il raconte d'autres anecdotes d'enregistrement des sketches.

00:23:00 - 00:25:45 : [Chanson]

00:26:15 - 00:29:15 : [Extrait de sketch]

Emile Gardaz explique que les enregistrements de Oin-Oin étaient avant tout des rendez-vous d'amitié, ce qui se perd.
Il explique aussi qu'ils étaient souvent paniqués. Ils cherchaient des histoires drôles, pas vraiment drôles la plupart du temps. La chute était souvent ridicule.
Ils racontent certaines de ces chutes.

00:31:20 - 00:34:10 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst parle de Oin-Oin comme un personnage immortel.
Emile Gardaz explique qu'ils repassent des sketches, et mis à part quelques coupures dues à l'actualité, ils passent encore très bien.

00.35:00 - 00:36:05 : [Extrait de sketch]

00:36:20 - 00:38:50 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst leur demande s'ils racontent encore des histoires de Oin-Oin.
Ils expliquent qu'ils sont encore très sollicités, mais cela est un peu embêtant.
Emile Gardaz raconte une histoire drôle.

00:40:05 - 00:41:20 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst leur demande s'ils connaissent des descendants de Oin-Oin
Emile Gardaz parle de la vie de Oin-Oin. Il explique qu'il est mort à Genève. Il était fils d'un Sarde. Il est parti à la Chaux-de-Fonds, et a épousé une patronne de bistrot. Ils n'ont pas eu d'enfants. Il a fini sa vie seul, il n'a probablement pas de descendants.

00:42:30 - 00:43:55 : [Extrait de sketch]

00:43:55 - 00:44:40 : [Publicités]

00:44:55 - 00:50:15 : [Extrait de sketch]

Jean-Michel Probst leur demande quelle serait la meilleure anecdote sur Oin-Oin.
Ils expliquent que c'est difficile car il y a eu plusieurs centaines d'histoires.
Claude Blanc explique que ce qui va rester ce sont les fous-rires, l'ambiance.

00:51:05 - 00:57::30 : [Extrait de sketch]

00:01:22-00:02:02: [jingle Radio Sarine]
Rétrospectives de musique de variétés, avec la participation de Gabby Marchand, Emile Gardaz (21 novembre 1983), Les Grosses Têtes (7 juin 1986) et Andrée Walzer. Bulletin d'information de 21 heure de la RSR avec la voix de Roland Borel.