- CH BCUF Enregistrements TV:ARCHNUMFR 4840
- file
- [1994]
Fait partie de Productions audiovisuelles et enregistrements Radio TV
- [Genève] : TSR [prod.], [1994]
- Diffusé le 29 novembre 1994
- Enregistrement transféré sur DVD-R
- Chef de la photogr. Pierre Chappuis ; caméramen Olivier Engler, Walter Hug, Pierre-André Liengme, Hubert Rihs ; éclairagistes Patrick Fatio, Christian Queloz ; régisseur son Michel Vergères ; montage Jean Saas ; ill. musicale Jacques Weber ; mixage René Sutterlin
- Avec la participation de: Ruth Dreifuss, conseillère fédérale, Ruth Lüthi, conseillère d'Etat, chef du Département de la santé publique du canton de Fribourg et Philippe Pidoux, conseiller national radical
TSR [prod.]