Image Philippe Roulin ; son François Barmaverain ; chef photo Jean-Marcel Kunzer ; caméras Olivier Engler, Karel Kaspar... ; montage Danuta Damm ; mixage Denis Wyss ; commentaire Sophie Gardaz
Interpr.: La Chanson de Fribourg ; Chamade ; dir. Pierre Huwiler
La fanfare du printemps ; La prière du pâtre ; Le secret du ruisseau ; Ballet des edelweiss et rhododendrons ; La marche des p'tits oignons ; La salade à la doucette ; Les petits chevriers ; Nouthra Dona di Maortzè ; Ballet des drapiers ; Yogueli et Vreneli ; Ramage opportun ; Au vieux temps ; Seulette ; Le vieux chalet ; L'Armailli des grands monts ; Polka des Armaillis ; La Youtse du Lac Noir ; L'immortelle de Jean ; La blanche maison ; Ballet des Perce-Neige ; Mon petit de chez nous ; Le chant de ma mère ; L'instant du bonheur ; Dzatiè dè courtion ; Le chagrin de Madeleine ; Le Ranz des vaches ; Notre Suisse, hymne
Interpr.: Kaelin, Pierre (direction) ; Brechbühl, Imelda (soprano) ; Dumas, Claire-Lyse (soprano) ; Nicolet, Alexandre (soprano) ; Jauquier, Charles (ténor) ; La Chanson (Fribourg) (choeur) ; Les Marmousets (Fribourg) (choeur) ; Corps de musique "Alpina" (fanfare)
Musica Dinche ; Duo Pellaux ; Filigrane ; Chanson de Fribourg ; L'appel du manoir ... [et al.]
Musica Dinche ; Duo Pellaux ; Filigrane ; Chanson de Fribourg ; L'appel du Manoir ; Anonymos ; Ambitus ; Club des accordéonistes de la Ville de Bulle ; Choeur du Collège St-Michel ; Yvostellka ; Octuor Vocal de Sion
Création musicale présentée par la Chanson de Fribourg
Musique de "Danse déjantée": Milan Novotny ; musique et textes de "Ce que nous sommes", "Häppörischnitta" et "Fribourg mon amour": Gustav (avec Mathieu Kyriakidis pour "Häppörischnitta") ; texte de "Les ponts de la Basse": Jean Steinauer
Dir. Pierre Huwiler ; Véronique Piller (piano) ; Stéphane Chapuis (accordéon et bandonéon) ; Claude Schneider (guitare) ; Claude Bussard (batterie) ; Jacques-Henri Monnet (guitare basse) ; Flavie Crisinel, Jenny Lorant, Murielle Schorno, Eva Aran (solistes femmes) ; Didier Coenegracht, Fabrice Pasche, Gustav, Cédric Javet (solistes hommes) ; Nicole Morel, Vittorio Bertolli (danseurs) ; choristes: 400 chanteuses et chanteurs ; musiciens: Orchestre de chambre fribourgeois
Douce nuit ; Le berger de la nuit ; Chantez au Seigneur ; Alleluia ; Le petit Jésus est né ; Adeste fidèles / Pierre Kaelin
Ouverture de la "Pastorale de Noël" ; Berceuse de Noël ; Tsalandè ; Nos moutons, vers minuit ; Noël de Grandvillard ; Variations pour orgue sur le thème de "Nos moutons vers minuit" ; L'enfant divin ; Chanson de l'agneau blanc ; Choeur des bergers ; Or, mon voisin ; Prélude d'orgue sur le thème "Nos moutons vers minuit" ; Noël, tiré de la "Suite de Noël" ; Saint Nicolas et les petits orphelins ; Prière des bergers ; Le Noël de Simon ; Ô nuit brillante ; Pè vê la miné ; La fête du baptême, tiré de "Jehan l'Eclopé" / Joseph Bovet ; Les cloches de la Cathédrale Saint Nicolas à Fribourg
Douce nuit ; Le berger de la nuit ; Chantez au Seigneur ; Le Petit Jésus est né ; Adeste Fideles ; Pastorale de Noël : ouverture ; Berceuse de Noël ; Tsalandè ; Nos moutons, vers minuit ; Noël de Grandvillard ; L'enfant divin ; Chanson de l'agneau blanc ; Choeur des bergers ; Or, mon voisin ; Saint-Nicolas et les petits orphelins ; Prière des bergers ; Le Noël de Simon ; nuit brillante ; Pe ve la miné : Noël gruyérien ; Jehan l'Eclopé : la fête du baptême
Ingénieur du son Franz Sutter
Interpr.: La Chanson de Fribourg ; Le Choeur symphonique de la Cathédrale de Fribourg ; Le Choeur du Cardinal ; dir. Pierre Kaelin ; Maîtrise de Villars-sur-Glâne ; Choeur de la Maîtrise de Villars-sur-Glâne ; Orchestre de chambre de Villars-sur-Glâne ; dir. Pierre-Georges Roubaty
[Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Tell Record, 1989
Je veux chanter encore ; Tu scendi dalle stelle ; Ma mémoire ; Amnesty ; Le lion et le rat, la colombe et la fourmi ; La musique est née ; Les enfants de couleur ; Partager ; Mon alpe a deux versants ; Colchiques dans les prés ; Le Rondeau du contentement ; Dans les bois ; Aimer la terre ; Je n'ai pas oublié ; Hakone ; All night - all day ; Go down Moses ; Notre Dame de la maison ; Petite symphonie chorale ; La prière du chanteur
Claire Brechbühl (soprano) ; Thérèse Chappuis (soprano) ; Lucienne Mauron (soprano) ; Robert Mauron (soprano) ; Pierre Ménetrey (baryton) ; La Chanson de Fribourg ; dir. Pierre Kaelin
[Lieu de publication non identifié] Aesch : Tell Record Electromusic Records, P 1985
Contient: Joshua fit the battle of Jericho ; By and by ; Deep river ; Were you there ; Swing low sweet chariot ; Honor, honor ; Sometimes I feel like a motherless child ; All night, all day ; Certainly Lord ; It's me oh Lord ; I want to be ready ; The gospel train ; Oh, yes ; I want Jesus to walk with me ; Mary's boy child ; Crucifixion ; Heaven, heaven ; Poor wayfaring stranger ; Nobody knows the trouble I've seen ; Peter, go ring them bells ; Go down Moses
Sound engineer Franz Sutter
Allan Evans (Bass-Baritone) ; La chanson de Fribourg with spiritual band ; Pierre Kaelin (Dir.)
Passeur d'étoiles : à Emile Gardaz ; Je chante à l'eau de ma fontaine ; Le bon temps ; Ultreia (anonyme espagnol) / B. Ducarroz (paroles), P. Huwiler (musique)
Regarde bien ; Vigne du monde ; La danse avec l'artiste ; La boîte à Pierre ; Un enfant nous dit ; Chanson pour aller plus loin / E. Gardaz (paroles), P. Huwiler (musique)
Berceuse pour un enfant à naître / Mannick
Jardin public ; Vitrail de Noël / E. Gardaz (paroles), Pierre Kaelin (musique)
La biche ; Puisque tout passe / R.M. Rilke (paroles), P. Hindemith (musique)
La musique / R. Morax (paroles), H. Sutermeister (musique)
Canta / B. Chavaillaz
Huwiler, Pierre (direction) ; La Chanson de Fribourg