Teilnehmer: Werner Schuwey ; Jean-Claude Schuwey ; Ruth Lüthi
Schwyzerörgeli Trio Wasserfall ; Choeur des Armaillis de la Gruyère ; dir. Michel Corpataux ; Blasmusikgesellschaft und Rhytmikgruppe Alpenrose ; Tabasso
Kamera Daniel Gruber... ; Bildschnitt Gaby Schilter ; Ton Hansjörg Krebs... ; Bildtechnik Franz Krummenacher, Roland Totsch ; Aufnahmeleitung Andrea Lüscher
"Laurent Bourgnon, portrait d'un homme pressé": Image Bernard Agustoni ; son Beat Lambert ; montage Alain Sudan ; ill. sonore Jacques Weber ; mixage Edgard Biondina
"Erhard Lorétan": Image Alexandre Gross, Romolo Nottaris, Erhard Lorétan ; son Bloz Gabioud ; éclairage Benoît Colliard ; montage François Charpie ; ill. sonore Béatrice Lapp ; mixage Alex Robert-Charrue
Boom! Au beau milieu d'une campagne cruciale pour sa carrière, Théo, jeune politicien ambitieux aux idées xénophobes, se réveille dans la peau de Beriwan, sa femme de ménage, une demandeuse d'asile kurde, musulmane et voilée... tandis qu'elle se réveille dans sa peau à lui. Pour l'un comme pour l'autre, la vie devient un cauchemar. Théo, dans le corps de Beriwan, doit vivre dans un foyer d'hébergement avec d'autres réfugiés ainsi qu'avec le mari et les deux enfants de Beriwan, tandis que cette dernière, dans son corps à lui, doit mener la campagne xénophobe de Théo aux côtés de sa compagne Solène. (RTS)
Enregistrement d'une émission diffusée sur La Télé le 13 juin 2018
Du 10 au 17 mai 2018, une délégation de 150 personnes s'est rendue au Brésil pour fêter le Bicentenaire de la fondation de la ville de Nova Friburgo dans l'Etat de Rio de Janeiro. Source: La Télé
Emission en langue des signes avec trad. française ou inversément
Enregistrement transféré sur DVD-R
Image Béat Lambert, Antoine Ribeiro ; montage Eliane Guignet, Yo von Swietochowsky, Jean-Didier Vaucher ; mixage André Maillard, Michel Vergères, Yves Crevoisier
Image Claude Stebler ; ill. sonore Christian Buhler ; son J.-Claude Walther ; montage Madeleine Schauli ; mixage Michel Morier ; lumière Benoît Colliard
