Musique originale Louis Sclavis ; montage Claude Mercier ; son Anne Julien
Textes de Niki de Saint-Phalle dits par Jeanne Balibar ; extraits du journal de Bernard Luginbühl dits par Basil Luginbühl ; avec Jean Tinguely & Niki de Saint-Phalle, Ursi, Bernhard & Basil Luginbühl, Pontus Hulten, Rico Weber, Seppi Imhof, Jesus Rafael Sotto, Daniel Spoerri , Philippe Bouveret, Daniel Bouveret
[Lille] : Zorn Production International [prod.], 2010
Son en français uniquement
Diffusé sur Arte le 23 août 2010, le 30 mai 2012, et le 16 mars 2016
English version, version française, Deutsche Version
Image: François de la Patellière, Marc Riddley, Louise Faure ; son: Anne Julien ; montage: Claudine Dupont
Niki de Saint-Phalle et Jean Tinguely se rencontrent à Paris en 1955, dans l'effervescence artistique de l'après-guerre. Ils ont 25 et 30 ans, sont tous deux mariés, deviennent amis. Ils mettront cinq ans à tomber amoureux et à décider de vivre et de créer ensemble, à l'aventure. Durant quarante ans, au fil de ses voyages, ce couple nomade n'a pas fait d'enfants, mais des sculptures, monumentales de préférence, partout dans le monde. Des totems, disait Niki de Saint-Phalle, "pour rendre les gens heureux". Et de fait, de l'Europe au Japon, leurs oeuvres ont su convertir un public immense, enchantant petits et grands avec de sacrées machines (pour lui) et des créatures multicolores (pour elle). Avec de magnifiques archives et le témoignage de leurs proches, Louise Faure et Anne Julien retracent leur vie et leur épopée artistique, qui restèrent toujours étroitement confondues. (ARTE)
Titre original: Jo Siffert und Jean Tinguely - zwei Weltstars aus der Schweizer Provinz
Tous deux fribourgeois, l'artiste Jean Tinguely et le sportif Jo Siffert ont partagé leurs passions. Entre Siffert, le gentleman des circuits automobiles et Tinguely, l'artiste provocateur, l'amitié et la complicité ont été totales. Dès les années 1960, chacun excelle dans son domaine, et les deux hommes se retrouvent souvent jusqu'au décès de Siffert. (RTS)