Prise de son musicale Joseph Rotzetter ; image Jon Björnvinsson ; éclairage Eric Walther ; son Benedickt Frutiger ; montage Sylviane Gonin ; mixage Philippe Abrezol
Avec la participation de: Pierre-Georges Roubaty (chef de chapelle, Fribourg) ; Michel Brodard (soliste, La Roche)
Concerne: Représentation de la "Messe du Divin Rédempteur" de Joseph Bovet, dirigée par Pierre-Georges Roubaty, le 31 décembre 2000 à la Cathédrale St-Nicolas de Fribourg
Caméramen - éclairagistes - preneurs de son - script Roger Baeriswyl, Florian Campiche, Jacques Dousse... ; assistants René Biland, Bernard Clément, Albert Dupré... ; montage Bluette Kolly, Roland Kolly ; sonorisation Jean Martinet, Roland Kolly
Note: Document sur le tournage de Marlyhill (MAV FV 409) en Super-8 dans les années '70.