Cf. U-21. Documentation concernant une visite de Jos. Bovet à Schaffhouse. 1942 (?). - 5 pièces. Chants de JB : p. 10 Le chagrin de Madeleine, p. 11 Liauba !, p. 18 Le vieux chalet, Autres : p. 6 La ligia grischa, p. 7 Morge früeh wenn d'Sunne lacht
BCU Lausanne, cote : VUA 47 (anciennement : NA 8916), et BN, cote : N 233399 Titres des chants : 44. Jean de la «Boillette», 45. Au fond des bois, 52. Ta Mère, 53. La Bergère, 54. Le vieux chalet, 58. La montée à l'alpage / La Poya, 59. Les souvenirs du temps passé, 60. Voici Noël, 87. A la montagne, 89. Ma mère, auprès de toi, 149. Hymne fribourgeois (Ranz des vaches), 154. Chant des chevriers, 155. Notre petit village, 158. La réponse de la marguerite , 160. Coucou, 166. Yogueli et Vrèneli, 192. C'est le joly mois de May, 197. La gloire de Dieu, 206. L'exilé, 209. Les bardes écossais, 216. Le bon pauvre, 220. Le flot et le vent , 221. Colin, 223. Rêver
Lieu: Lausanne , Neuchâtel , Vevey : Foetisch, F 7441/7481
NB Il n'y a pas d'exemplaire à Fribourg Titres des chants de JB : I N° 10 Il faut si peu, I N° 11 Mon village, II N° 10 Le flot et le vent , II N° 11 La valse des feuilles, Textes de JB : II N° 1 Hymne à la nuit, J.-Ph. Rameau, transcr. de Carlo Boller :II N° 31 Le grand mystère, air anglais (XVIIIe s.) Noël en canon.
Titres, éd.1929 : n° 5 Hymne suisse, n° 22 Le ranz des vaches, n° 23 La montée à l'alpage, n° 24 Le joyeux berger, n° 25 Les petits chevriers, n° 26 Le vieux chalet, n° 27 La youtse éd. 1942 : n° 143 Aimons la vie, n° 148 La chanson de la bergère éd. 1947 : n° 47 Au vieux temps, n° 48 Les petits chevriers, n° 49 La youtse, n° 136 Chant national des éclaireuses suisses, n° 138 Marche des éclaireuses, n° 143 Aimons la vie, n° 148 La bergère, n° 153 Terre des monts neigeux NB Chansonnier Éclaireur / [Publié par le Comité central des] Éclaireurs suisses. 3e Ed. revue et augmentée. Genève : Edition du Pionnier, 1923., 72 p. (11x15.5cm) BN cote : N 22.754 : ne contient pas de chant de JB
Recueil impr., Lausanne : Le journal "L'éclaireur", 1947 (4e éd.), 260 p. (11.5x15cm) voir BN, cote Ma 3733
Dans l'édition de 1906 ( cote NA 8907), il n'y a pas de chant de JB. Titres de JB (éd. 1937) : N° 30 Les bords, N° 38 Le ranz des vaches, N° 57 La montée à l'alpage, N° 61 O Mariette, joliette, N° 62 Le vieux chalet, N° 77 La youtse.
Lieu: Lausanne, Neuchâtel, Vevey: Foetisch, F. 6330
Titres des chants de JB : N° 55 Là-haut, tout en haut, N° 56 L'alpée, N° 57 Les grands monts, N° 58 La montagne, N° 59 Sur les flancs du Moléson, N° 60 Le vieux chalet, N° 61 Au vieux temps, N° 62 Yogueli et Vrèneli, N° 63 La montée à l'alpage, N° 64 Liauba !, N° 90 Tempora mutantur, N° 103 Le Suisse émigré, Textes ou contribution de JB : N° 51 Nos montagnes de Hermann Suter.Paroles de JB. Voir A-450, N° 83 Pensées d'exil de Gottfried Angerer. Texte de JB. Voir A-28, N° 84 Mon pays de Jos. Dobler. Texte de JB. Voir A-102, N° 104 Marche des carabiniers fribourgeois de J[acques] Vogt
Il existe des éditions ultérieures (1943, 1945) et un supplément de 1945 (N° 125-150), Lausanne: Foetisch, F. 6735a, voir Fa-12 Titres des chants de JB : N° 20 Le ranz des vaches, N° 27 Les bords, N° 82 La montée à l'alpage, N° 84 Le vieux chalet, N° 90 O Mariette, joliette, N° 103 La chanson de la bergère dans le suppl. : N° 141 Pê lè j'intsan
Titres des chansons (seul. texte) : Le vieux chalet p. 5, Sur les montagnes de Gruyère p. 6, La Choupâye p. 7, Ou vilyo tin p. 8, Les petits chevriers p. 9, La Poya p. 10, A Molejon p. Il, Petite Marjolaine p. 12, Galé Gringo p. 13, Le ruisseau p. 14, Chantons toujours p. 15, L'armailli des Alpettes p. 16, La «youtse» p. 17, Mon village p. 18, Le secret du ruisseau p. 19, La jardinière du roi p. 20, Le chagrin de Madeleine p. 21, Dedans ma chaumière p. 22, Le déserteur gruérien p. 23, La chanson de la bergère p. 24, Liauba p. 25, Ma pupa ku-dè-fè p. 26, Mon petit chez nous p. 27, Simple histoire p. 28, La chalyête p. 29, L'alpée p. 30, Que la Gruyère est belle p. 31, L'armailli des grands monts p. 32, Hymne au drapeau p. 33, Lè j'armalyi di Colombètè p. 34, Notre Suisse p. 35, Marche de la Ville de Fribourg p. 36.
Projet du 23 mars 1941. - Ms. dactylogr. 7 pp. (2 ex.). Textes livrés par Jos. Bovet. - Ms. dactylogr. 7 pp. P. V. et correspondance (Antoine-E. Cherbuliez, Georges Haenni, Albert Schluep). - 20 pièces. [Pas de partition musicale ms]
Lieu: Fribourg : [Collège Saint-Michel], 1913 (Fribourg : J. Jendly)
Titres des chants de JB : 1. Qu'il est admirable, 2. Gloire au Dieu créateur, 3. Gloire au Père, 6. O Saint-Esprit, 8. O sanctissima, 9. Dux Michaël , 20. A la Vierge, 21. Notre-Dame de Bourguillon, 22. Au Père Canisius
Titres des chants de JB : p. 5 A Toi, chanson ! , p. 15 Sous la garde du clocher, p. 17 Au bord de la rivière, p. 19 Chantons la Noisette, p. 22 Ninette, p. 32 Papa Noël