Diffusé le 10 février 1998, en différé du Victoria Hall à Genève (26.3.97)
Interpr.: Sylvia Greenberg (soprano) ; Monica Groop (mezzo-soprano) ; Toby Spence (ténor) ; David Wilson-Johnson (baryton) ; Choeur des XVI de Fribourg ; préparation André Ducret ; Divertimento Vocale de Fribourg ; préparation Hubert Reidy ; Orchestre de la Suisse Romande ; dir. Bernard Ducret
Les litanies à la Vierge noire ; Quatre petites prières de Saint-François d'Assise / Francis Poulenc
Psaume 81 / Dominique Gesseney
Agnus Dei / Krzysztof Penderecki
Singet dem Herrn ein neues Lied / Willy Burkhard
Hymn to St. Cecilia ; Rejoice in the lamb / Benjamin Britten
La jaquette porte: Musique sacrée
Cassette sonore transférée sur CD audio
Interpr.: Catherine Bugnon (soprano) ; Thierry Dagon (contre-ténor) ; Jean-Luc Follonier (basse) ; René Oberson (orgue) ; Choeur des XVI ; dir. André Ducret
Enregistrements réalisés en public en l'église St-Laurent de Charmey en Gruyère
Contient
1987 - Choeur des XVI: Sing we and chant it / Thomas Morley ; Si l'on gardait / Robert Mermoud, Charles Vildrac ; Denn er hat seinen Engeln befohlen / F. Mendelssohn-Bartholdy ; Turot eszik a cigany / Zoltan Kodaly
1988 - Choeur de Pique: O doulx regard, o parler / C. Janequin ; Veni, veni Emmanuel / Z. Kodaly ; Dein Herzlein mild / J. Brahms ; Odeur de pain / M. Hostettler ; Ronde / M. Ravel
1989 - Das Oberwalliser Vokalensemble: Le chant des oiseaux / C. Janequin ; Dyby byla kosa nabrosena Slavikovsky polecko maly Sipek / A. Dvorak, L. Janacek ; Dieu, qu'il la fait bon regarder ; Yver, vous n'êtes qu'un vilain / C. Debussy ; Igel und Agel ; Das Wasser / F. Tischhauser
1990 - Das Vokalensemble Luzern: Wohlauf, ihr Gäste / E. Widmann ; In these delightful groves / H. Purcell ; Soon ah will be done / negro spiritual ; Chindia / A. Pasceanu
1991 - Anonymos Ecuvillens: Réveillez-vous Picards / F. Gevaert ; Indigo / A. Ducret, A. Lauper ; O Jesu Christe / Van Berchem ; Un jour vis un foulon / R. de Lassus ; L'immortelle de Jean / J. Bovet
Interpr.: Choeur des XVI ; dir. André Ducret ; Choeur de Pique ; dir. Laurent Gendre ; Das Oberwalliser Vokalensemble ; dir. Hansruedi Kaempfen ; Das Vokalensemble Luzern ; dir. Hansjakob Egli ; Anonymos Ecuvillens ; dir. Marc-Antoine Emery
Note: Extraits des prestations des lauréats des cinq premières éditions des Rencontres chorales nationales de Charmey.
Quintette pour clarinette : op. 115 (allegro) ; Nachtwache 1 et 2 extraits des "Fünf Gesänge" : op 104 ; Intermezzi : op 119 (nos 2 et 4 ) ; Vier Gesänge für Frauenchor : op 17 (Gesang für Fingal) / Johannes Brahms
Beauté dont la douceur pourrait vaincre les rois / Anthoine de Bertrand
Schwanengesang (extraits) ; Das Dörfchen / Franz Schubert
Sonate no 2 : op. 58 pour violoncelle et piano (extraits) / Felix Mendelssohn
Trio pour piano, violon, violoncelle : op. 1, no 3 (allegro con brio) / Ludwig van Beethoven
Chant d'été 4,5 / J.L.P. Gluck
Interpr.: Charlet, André (direction) ; Corpataux, Michel (direction) ; Ducret, André (direction) ; Kanoff, Steven (clarinette) ; Homberger, Christoph (ténor) ; Favre, Christian (musicien) (piano) ; Quatuor Sine nomine (Lausanne) (quatuor) ; Trio de Lausanne (trio) ; Chorale du Brassus (choeur d'hommes) ; Choeur des XVI (Fribourg) (choeur)
La chanson des regrets / A. Ducret. Nouthra Dona di Maortzè / J. Bovet. Le ranz des vaches / harm. J. Bovet. La tchivra : mélodie populaire / harm. P. Kaelin
Concerts des 19 et 20.06.2004 à l'église du Collège St-Michel à Fribourg
Choeur des XVI ; André Ducret (dir.) ; orchestre ad hoc ; Marc Luisoni (violon) ; Iris Eggler (soprano) Gisela Trost (alto) ; Paolo Vignoli (ténor) ; Michael Kreis (basse)
[Lieu de publication non identifié] : Classic Produktion Osnabrück, 2007
Oratorio épique pour récitants, voix de femme, choeur parlant et orchestre, d'après la légende Thyl Ulenspiegel de Charles de Coster
Aufnahme: Lugano, Auditorio della RSI, 1996 (Live-Aufnahme)
Luca Pfaff (direction) ; André Ducret (chef de choeur) ; Eveline Didi (récitante) ; Jean Winiger (récitateur) ; Marie-Thérèse Letorney (soprano) ; Choeur des XVI ; Orchestra della Svizzera italiana