Jehan, fils de François Castella (Castellaz) de Neirivue, reconnaît avoir reçu d'Étienne (Estievene), fille de feu Claudoz de la Tynaz de Grandvillard, sa femme, la somme de 1000 fl. à 12 gros lausannois et les assigne sur tous ses biens meubles et immeubles. Signé: P. et F. Castella, notaires, chargés des minutes de feu leur père Jehan Castella, notaire, scellé par le bailli de Gruyère. - Avec regeste probablement d'Albert de Castella et un d'une autre main plus ancienne (XVIIIe s.).

«Extrait des archives de la famille de Castellaz. Propriété de M. Albert de Castella de Delley. Documents se rapportant à Jehan (24), fils de François Castellaz (20), tous deux de Neyrivue» (2 exemplaires), notes dactyl. probablement d'Albert de Castella. - 1 f. note dactyl. sur Benoît de Vuippens.

Pierre, fils de feu Claudoz de la Tignaz de Grandvillard, Jacques Castella (Castellaz) au nom de Catherine de la Tignaz, sa femme, fille de feu Claude, Étienne de la Tignaz, femme de Jehan Castella, notaire, confirment devant le grand-métral d'Albeuve que Périsonne, leur sœur et femme de Antonioz Favre d'Albeuve est morte de la peste et font valider le testament de la défunte présenté au curé et vicaire d'Albeuve. Signé par le notaire, scellé par le bailli de Gruyère. Complément de 1627: quittance des sommes payées. - Avec regeste de Pierre de Castella.

Jehan, fils de François Castella (Castellaz), et Claude de la Tynaz de Grandvillard traitant pour la part de sa fille Étienne (Estievenna), s'arrangent à une dot de mariage de la somme de 1000 fl. à 12 gros lausannois, payable en 4 termes. Signé: Pierre et François Castella, notaires, chargés des minutes de feu Jehan Castella, leur père, scellé par le bailli de Gruyère. - Avec regestes de Pierre de Castella.

André Gaudard d'Enney (Heney) vend à Étienne (Estienenaz), veuve de Jehan Castella (Castellaz), notaire de Neirivue, en son nom et au nom des enfants de feu son fils Jean, un morcel de terre au lieu-dit «Au Bugnon» à Enney (Henney) pour le prix de 240 fl. de Savoie. Signé: Frachebod, notaire, scellé par le bailli de Gruyère. Avec quittance pour lods payés (09.05.1598). - Avec regeste de Pierre de Castella.

Après le mariage entre François Glasson, bourgeois de Bulle, et Marie, fille de feu Jehan Castella (Castellaz), notaire de Neirivue, et entre Jehan Castella de Pringy (Pringie) et Anne, fille de Jehan Castella, et quittance par leur dot, leur mère Étienne (Estievvena) ordonne que son trousseau et ses vêtements soient partagés entre ses filles Marie et Anne, et qu'elles soient héritières à parties égales avec Jean, son fils. Signé: Corby, notaire. - Avec regeste d'Albert de Castella (au dos arbre généalogique).

«Extrait des archives de la famille de Castellaz, propriété de M. Albert de Castella de Delley. Documents relatifs à Égrège Jehan Castellaz, de Neyrivue, parroisse de Gruyère», notes dactyl. et ms.; «Archives de la famille de Castella. Résumé des documents concernant: Anne, fille de égrege Jehan Castella (24)»; notes dactyl.

Jean, fils de feu Jean Castella de Neirivue, et Rod Gachet de Pringy, au nom de Perrette, sa fille, contractent le mariage suivant: la dot s'élève à 400 écus y compris les 200 écus provenant de sa mère; 100 écus pour sa bourse, un trousseau de bourgeoisie, 4 vaches, après décès du père la moitié des biens meubles et immeubles de celui-ci. Signé: le notaire Gachet, scellé par le bailli de Gruyère. - Avec regeste d'Albert de Castella.

Double de contrat de l'autre partie - voir entrée ci-devant. - Avec regeste de Pierre de Castella.

Dans un différend entre les héritiers de Jean Castella - représentés par leur oncle Jean de Castella de Pringy et leur grand-mère Étienne (Estievene), veuve de Jean Castella - et ceux de Jacques Castella concernant le passage entre la montagne de «Mollesie» et celle de «Mollier», les deux parties parviennent à un nouvel accord. Signé: Rolet Castella, notaire, scellé par le bailli de Gruyère (double pour les hoirs de Jean Castella). - Avec regestes de Pierre de Castella et d'une main inconnue.