Titre du générique de fin: Assurance maladie: des primes en fonction du revenu?
Enregistrement transféré sur DVD-R
Ill. sonore Jacques Weber ; chef de la photogr. Bernard Agustoni ; camera(wo)men Michel Burki... ; éclairagistes Jean-Salvatore Ferlisi... ; régisseur son André Maillard
Avec la participation, notamment, de: Jean-François Steiert (Assoc. "La santé à un prix abordable", FR/PS) ; Thérèse Meyer-Kaelin, conseillère nationale (Comité "Non à de nouveaux impôts, FR/PDC)
Ill. sonore Jacques Weber ; chef de la photogr. Michel Siebenmann ; cameramen Pierre Gafner... ; régisseur son René Quero ; éclairagistes Jean-Salvatore Ferlisi, Roger Melo
Avec la participation, notamment, de: Jean-François Chevalley (agriculteur, producteur de chanvre, licencié en environnement de la nature, FR)
Extrait d'une émission diffusée le 6 mai 2003 sur TSR 1
Enregistrement transféré sur DVD-R
Ill. sonore Jacques Weber ; chef de la photogr. Bernard Agustoni ; camera(wo)men Nicolas Chassot... ; régisseur son Philippe Abrezol ; éclairagiste Philippe Plisson
Avec la participation, notamment, de: Jean-Pierre Siggen (directeur de l'Union patronale du canton de Fribourg, porte-parole de l'USAM)
En marge de l'initiative "Pour une offre appropriée en matière de formation professionnelle", initiative refusée par le peuple suisse et le canton de Fribourg le 18 mai 2003
Chef de la photogr. Alexandre Gross ; chef du studio 4 Yves Huguenin ; montage Laurent Vuichoud, Daniel Bertusi ; régisseur son Patrice Morel
Avec la participation, notamment, de: Dominique de Buman (parti démocrate-chrétien, FR) ; Philippe Wandeler (parti chrétien-social, FR) ; Jean-Luc Rimaz (Union démocratique du centre, FR) ; Chantal Hayoz Clément (parti chrétien-social, FR)
Ill. sonore Jacques Weber ; chef de la photogr. Alexandre Gross ; camera(wo)men Nicolas Chassot... ; éclairagistes Benoît Colliard, Cindy Huguenin ; régisseur son Philippe Abrezol
Avec la participation, notamment, de: Thérèse Meyer-Kaelin (conseillère nationale, PDC, FR)
Le 10 décembre 2003, Christophe Blocher éjecte Ruth Metzler du Conseil fédéral. L'élection ensuite de Hans Rudolf Merz confirme le virage à droite du Conseil fédéral. La "formule magique" éclate. Désormais, la Suisse sera-t-elle mieux ou moins bien gouvernée?
Chef photo Charles-André Bujard ; régisseur son Raphael Biolley ; caméramen Olivier Engler, Walter Hug... ; éclairagiste Rémy Gilliéron
Note: Avec la participation, entre autres, de José Ribeaud, rédacteur en chef de "La Liberté". Les deux conseillers fédéraux invités sont René Felber et Jean-Pascal Delamuraz.
Chefs photo Michel Siebenmann, Michel Guidi ; montage Marc Blavet ; sono Stéphane Henriot ; ill. sonore Pierre Lemrich ; chef de car Daniel Perroud ; cameramen Olivier Engler... ; éclairagistes Bernard Jacot... ; régisseur son Patrice Morel
Invités, entre autres: Pascal Couchepin (conseiller fédéral) ; Thérèse Meyer-Kaelin (conseillère nationale PDC, FR) ; André Bugnon (conseiller national UDC, VD)
Concerne: scrutins du 16 mai 2004 sur la 11e révision de l'AVS, qui prévoyaient notamment d'élever l'âge de la retraite des femmes à 65 ans, d'aligner la rente de veuve sur celle de veuf, et le relèvement de la TVA pour assurer le financement des rentes AVS et AI. Ces objets ont été refusés par le peuple