Textes de: Paul Bondallaz, Alfons Aeby, Pierre Gremaud
Adaptation du Festival créé par l'abbé Bovet en 1934 à l'occasion du Tir fédéral à Fribourg. Spectacle pour choeurs, orchestre et jeu scénique joué à la Tour-de-Trême les 4-5-6 et 11-12-13 février 2011
CD 1. I. Prologue: Prélude ; Choeur de l'appel ; Choeur des campagnards ; Arrivée des tireurs ; Dévoile, ô mon pays ; Les cloches de Pâques ; L'orfèvre ; Choeur des orfèvres ; Choeur des drapiers ; ballet des drapiers. II. Hiver: La solitude des pauvres ; La fiancée abandonnée ; Duo ; St-Nicolas et les petits orphelins ; Fileuse de marguerite ; Ensemble ; Choeur de l'espoir ; Les coucous. III. Automne: Le cortège des travailleurs ; La cueillette des fruits ; Lè dou j'oji ; Le jeu des petits arbalétriers ; Dzatiè dè Courtion ; Rondeau des feuilles mortes
CD 2. IV. Eté: Choeur des faneurs ; Le paysan ; Choeur de l'angélus ; Ballet des papillons de nuit ; Fribourg suisse ; Te Deum ; Notre Suisse. V. Printemps: Les maïentsets ; Le retour du fiancé ; La maisondes ancêtres ; Le vieux chalet ; In tsavô-bourlâ ; L'alpage et les chapelles des bois ; le ranz des vaches
Michel Corpataux (dir.) ; Chanson du pays de Gruyère ; Choeur des armaillis de la Gruyère ; Orchestre philharmonique romand ; un choeur d'enfant et solistes ; Myriam Humbert (mise en scène) ; la Troupe de Myr
Enregistré en janvier-mars 2009 en l'église d'Estavayer-le-Gibloux
Chez moi...: Quand Jules est au violon / M. Vidalin, G. Bécaud, harm. G. Salvador ; Ou pai de Grévire / J. Bovet ; Chante en mon coeur pays aimé / P. Kaelin ; A Molejon / populaire, harm. C. Boller
Sur la terre comme au ciel...!: Oh mon île au soleil ; Ehre sei Gott / I. Rebroff, harm. A. Krapf ; Sut steilas / G. Deplazes, G.A. Derungs ; Canon de la paix / R. Rolland, F. Terral ; Tombe la neige / J.-M. Kolly ; Heav'n, heav'n / spiritual ; Kumbaya / spiritual, harm. J. Fombonne
C'était au temps...: In the mood / M. Lanjean, J. Garland, harm. J. Jourdan ; Le choeur mixte est d'la r'vue / Boyer, Heymann, L. Clément, harm. P. Huwiler ; La petite gayolle / pop. wallon, harm. P. Moors ; Girometta / pop. tessinois, harm. U. Fässler ; Saltimbanques / G. Apolinnaire, H. Baeriswyl ; Fanfan la tulipe. Marche des soldats de Turenne / populaire, harm. J. Rochat
Amour encore, amour...: Quand l'oiseau chante / P. Delanoë, M. Fugain, harm. D. Gesseney-Rappo ; Au temps de neige / E. Gardaz, P. Kaelin ; Le café Renard / F. Mallet-Joris ; M.-P. Belle, harm. M. Ducarroz
Noël aujourd'hui / B. Chapuis, H. Monnerat ; A tsalandè (la grantin ke fâ né) / J. Brodard ; Venez tous / J. Brodard ; Puer natus in Bethléem ; Tsalandè (Rèdzoyi vo) / J. Brodard ; Noël, au vent d'étoiles / B. Ducarroz, D. Gesseney-Rappo ; Tsalandè (Din l'êrba biantse è rêde) / J. Brodard ; L'âne de Bethléem / A. Ryser, M. Waeber ; Venez les enfants / noël pop. alsacien, harm. A. Ducret ; Tsalandè no j'è rèvinyè / A. Brodard, D. Brodard ; L'enfant Dieu / noël français, arr. orgue A. Brodard ; O nuit brillante / vieux noël, harm. J. Bovet ; Jésus nous est venu / J. Brodard ; Manteau bleu, manteau nuit / B. Chapuis, H. Monnerat ; Nuit de Noël / vieux noël, J. Brodard ; Tsalandè a Djan Luvi / J. Brodard, arr. orgue A. Brodard ; Le Charpentier de Nazareth / Y. Kummer, J. Mamie ; Tsalandè di j'ôvrê / J. Brodard ; Etoile ou réverbère / E. Gardaz, Y. Piller ; Berceuse de Noël (Aux pâtres solitaires) / vieux noël, J. Bovet ; Berceuse de Noël / A. Brodard ; La couleur des Rois / A. Lauper, D. Gesseney-Rappo
Contient: Marche de la garde consulaire à Marengo ; Waggery for woodwinds ; Spiritual rhapsody ; Serenata ; Percussion-Cocktail ; Marathon-Mars ; Remember the old times ; Chanson de Marie-Madeleine ; Spanish eyes ; San Francisco
Interpr.: Union instrumentale, Fribourg ; dir. Marcel Rossalet
Concerto en ré mineur : andante, adagio, presto / A. Marcello. Adagio en sol mineur "dit d'Albinoni" / R. Giazotto. Prélude, fuge et variation, op 18 / C. Franck. Aria pour saxophone alto et orgue / E. Bozza. Oraisons pour divers saxophones et orgue / H. Sauguet. Sonate I pour saxophone alto et orgue : invention, barcarolle, humoresque / D. Bédard
François Pidoud (saxophones) ; Olga Zhukova (orgue)
Sing, sing, sing ; All about that bass ; Willkommen, bienvenue, welcome ; Diamonds are a girl's best friend ; Rum and coca cola ; Heart of glass ; Bad romance ; Feeling good ; A deux c'est mieux ; Doo wop ; Mr Sandman ; The wedding ; Cest la nuit ; Lollipop ; Je ferai tout ; We'll meet again
Marignan / J. Daetwyler. Mis Heimatderfji / G. Brantschen. O mein Wallis / G. Zimmermann, M. Gertschen. D' Walser / F. Schmid, L. Imesch. Abschied vam Gantertal / A. Imhof. D' Röibär fam Pfywald / N. Carlen. S' Glasji Wii / E. Meier, H. Taugwalder. Wa ische Herrgott... / N. Carlen, M. Gertschen. Abendlied / E. Meier, J. v. Eichendor. Bergsegen / T.A. Friederich, H. Taugwalder. Adonai / T.A. Friederich, H. Taugwalder. Visperterminu / O. Lagger, H. Taugwalder. D' Chiäjeri / E. Meier, H. Taugwalder. Wenn Du mich aufweckst / A. Zenhäusern, R. Brunner. Les sentiers valaisans / G. Haenni, M. Remy. Pays silencieux / P. Crittin, R.M. Rilke. Danse macabre / O. Lagger, J. Bron. Le suisse à l'etranger / J. Daetwyler, M. Pellaux-Cousin. Där Himmel ob miär / Sina. Walliser Seema / J.-M. Briand, Walliser Seema
Hymne aux barbus / G. May. Mon pays chante / P. Montavon, R. Simon. Souliko / harm. P.-A. Gaillard, H. Devain. L'armailli des grands monts / J. Bovet. La chanson des étoiles / H. Plumhof, A. van Hasselt. Terre jurassienne / P. Miche, J.-F. Gueisbuhler. Prière du loup / M. Corboz, F. Remy. Paysan, que ton chant s'élève / J. Bovet, A. Schmidt. Le Suisse à l'étranger / J. Daetwyler, M. Pellaux-Cousin. Le mal du pays / harm. J. Binet, trad. fribourgeois. La complainte du mercenaire / J. Binet, J. Cuttat. Le déserteur gruérien / harm. J. Bovet, C. Magne. Chant patriotique / G. May, P. Jacquiard. Petite église / F. Martin, H. Devain. La paix / L. Jordan, M. Michelet. Le vieux Léman / J. Bovet, E. Rambert. O petit pays / C. Hemmerling, G. de Reynold. Si Charlotte avait voulu... / F. Martin, R. Staehli. La marche des petits oignons / J. Bovet
Philippe Jacquiard ; Camille Gard ; Terence Reverdin ; Zacharie Fogal ; Grégoire May