[Genève] : RTS, 2013

• [Zürich] : Elite Film AG, 2014
• Prod. C-Films, 2013
• Prod. Peter Reichenbach, Roland Stebler ; Kamera: Darran Bragg
• Schauspieler: Bruno Cathomas, Johanna Bantger, Luna Dutli, Monica Gubser, Peter Jecklin
• Hansjörg Stähli (Bruno Cathomas) ist Müllinspektor eines malerischen Städtchens und achtet peinlich genau darauf, dass sich alle an die Regeln halten. Im Moment jagt er zum Beispiel einen unbekannten Abfallsünder, der seit Wochen illegal Müllsäcke entsorgt. Privat ist Hansjörg eher ein zurückgezogener Mensch und ist heimlich in die Serviceangestellte Lily Frei (Johanna Bantzer) verliebt. Sich ihr zu offenbaren wagt er nicht, denn dafür ist er viel zu schüchtern. Hansjörgs ruhiges Leben gerät jedoch völlig aus den Fugen, als er eines Tages den Abfallsünder erwischt und festellen muss, dass es sich um Lilys Tochter Emma (Luna Dutli) handelt. Aus purer Liebe zur Mutter erlässt er der Kleinen darauf die teure Busse, und eine erleichterte Lily schenkt Hansjörg zum ersten Mal ein freundliches Lächeln. Der so ermutigte Müllinspektor beginnt nun aktiv Lily zu hofieren, doch ohne Erfolg. Denn was Hansjörg nicht weiss, ist, dass Emma nur aus purer Not zur Abfallsünderin wurde. Ihre Mutter Lily ist nämlich ein Messie und hortet zu Hause Tonnen von Abfall und Gerümpel. Niemals darf der Müllinspektor das erfahren.
• Dans un village suisse alémanique qui aligne haies coupées au carré et nains de jardin, les ordures, collectées dans des sacs rose bonbon, sont ramassées de 6h à 7h. L'inspecteur des ordures ménagères Hansjörg Stähli, obsédé par les règles, la faute à sa mère avec laquelle il vit et qui n'arrête pas de le commander, ne plaisante pas avec celles-ci. Chacun cultiverait paisiblement son jardin si un mystérieux malfaiteur ne portait régulièrement atteinte à l'ordre social en semant des sacs d'ordures dans la nature. L'inspecteur découvre que ce "terroriste des déchets" n'est autre qu'Emma, la fille de Lily, une serveuse dont il est éperdument amoureux. Ce qu'il ignore encore, c'est que Lily ne jette rien et qu'Emma étouffe à la maison sous les rebuts accumulés par sa mère.

• Fribourg : Take Off Productions, 2014
• À l'accusation pour l'Université : Pascal Pichonnaz ; à la défense pour l'État : Jacques Dubey ; composition du tribunal : Marcel Niggli, Christian Pfammatter, Isabelle Romy, Francis Python ; témoins cités : Martine Ostorero, Kathrin Utz Tremp, Olivier Guéniat, Philipe Jaffé

• Belfaux : Jean-Théo Aeby, 2014
• Jean Winiger (abbé Joseph Bovet) ; Louis Buchs (P'tit Louis, un marmouset)

• [Jaun] : [R. Mast], [2015]
• Texte: Marcel Bächler, Ronny Mast ; Sprecher: Herbert Ming ; Übersetzung: Joseph Buchs
• Unsere Jagd hat lange Tradition, sie ist aber nicht mehr wie früher, vieles hat sich verändert. Bildete die Jagd in früheren Zeiten eine wichtige Lebensgrundlage für die oft von Not und Hunger geplagte Bergbevölkerung, so stellt sie heute andere, hohe Anforderungen an die Jäger. Sie besteht nicht allein aus den wenigen Wochen der Jagdzeit, sondern erfordert intensive Auseinandersetzung mit Themen wie Naturverständnis, Nachhaltigkeit und Schutz der Lebensräume. (Quelle: Umschlag)

• Fribourg : Cliodoc films, 2015
• Dessin de Claudio Fedrigo (le bûcher du cordelier) ; visuel de Jemima Sigrist
• Intervenants (film et bonus) : Georges Andrey, Jean-Marie Barras, Pierre-Philippe Bugnard, Jean-Daniel Dessonnaz, Jean-Pierre Dorand, Pascal Marquard, Alain-Jacques Tornare, Paul Birbaum, Jean-Jacques Allisson, David Aeby, Michel Perriard, Alexandre Dafflon, Romain Jurot, Nathalie Dupré-Balmat, Verena Villiger-Steinauer
• Silvestru Tifan (le Père Girard) ; Thibaud Sudan (le petit Jean) ; Anne-Laure Vieli (la maman). Avec les voix de: Roger Jendly (le Père Girard) ; Anne-Marie Yerly (voix off) ; Dominique de Buman (Mgr Pierre-Tobie Jenni) ; Christian Levrat (le député Werro) ; Jean-François Rime (le général Nicolas de Gady) ; Jacques Bourgeois (l'affiche libérale) ; Raymond Darioli (la réponse)
• C'est une histoire vraie. Qui se passe à Fribourg il n'y a pas si longtemps. L'histoire de Grégoire Girard, et celle de la Ville et du canton de Fribourg. Celle de ce moine qui, devenu instituteur puis préfet des écoles de la Ville enthousiasme les élèves, les parents et le conseil communal. Et qui introduit la méthode mutuelle qui le rend célèbre dans toute l'Europe. On vient de France, d'Italie, d'Angleterre, de Russie à Fribourg pour voir l'école du Père Girard et s'entretenir avec ce cordelier. Et soudain, le drame. L'évêque demande aux autorités d'interdire la méthode mutuelle. La Ville de Fribourg frise l'émeute lorsque le Grand Conseil vote cette interdiction. Girard quitte Fribourg pour le cloître des cordeliers à Lucerne. Pour quelle raison les autorités répudient-elles ce brillant instituteur qui a créé une véritable école populaire, et dont Pestalozzi a dit qu'avec de la boue il fait de l'or ? Et pourquoi la tombe de sa mère sera-t-elle profanée ? Une page d'histoire vécue comme un thriller

• Fribourg : Cliodoc films, 2015
• Dessin de Claudio Fedrigo (le bûcher du cordelier) ; visuel de Jemima Sigrist
• Intervenants (film et bonus) : Georges Andrey, Jean-Marie Barras, Pierre-Philippe Bugnard, Jean-Daniel Dessonnaz, Jean-Pierre Dorand, Pascal Marquard, Alain-Jacques Tornare, Paul Birbaum, Jean-Jacques Allisson, David Aeby, Michel Perriard, Alexandre Dafflon, Romain Jurot, Nathalie Dupré-Balmat, Verena Villiger-Steinauer
• Silvestru Tifan (le Père Girard) ; Thibaud Sudan (le petit Jean) ; Anne-Laure Vieli (la maman). Avec les voix de: Roger Jendly (le Père Girard) ; Anne-Marie Yerly (voix off) ; Dominique de Buman (Mgr Pierre-Tobie Jenni) ; Christian Levrat (le député Werro) ; Jean-François Rime (le général Nicolas de Gady) ; Jacques Bourgeois (l'affiche libérale) ; Raymond Darioli (la réponse)
• C'est une histoire vraie. Qui se passe à Fribourg il n'y a pas si longtemps. L'histoire de Grégoire Girard, et celle de la Ville et du canton de Fribourg. Celle de ce moine qui, devenu instituteur puis préfet des écoles de la Ville enthousiasme les élèves, les parents et le conseil communal. Et qui introduit la méthode mutuelle qui le rend célèbre dans toute l'Europe. On vient de France, d'Italie, d'Angleterre, de Russie à Fribourg pour voir l'école du Père Girard et s'entretenir avec ce cordelier. Et soudain, le drame. L'évêque demande aux autorités d'interdire la méthode mutuelle. La Ville de Fribourg frise l'émeute lorsque le Grand Conseil vote cette interdiction. Girard quitte Fribourg pour le cloître des cordeliers à Lucerne. Pour quelle raison les autorités répudient-elles ce brillant instituteur qui a créé une véritable école populaire, et dont Pestalozzi a dit qu'avec de la boue il fait de l'or ? Et pourquoi la tombe de sa mère sera-t-elle profanée ? Une page d'histoire vécue comme un thriller

• Lausanne : Association Films Plans-fixes, [2015]
• Image : Frédéric Capt, Olivier Frei ; son : Gilles Abravanel, Nag Ansorge

• Version française (voix off)
• [Fribourg] : Animatic / Le doigt coupé, [2013]
• Bande-son interprétée par The Acousmatic Jug Band

• [Fribourg Switzerland] : Animatic / Le doigt coupé, [2013]
• Le numéro d'enregistrement sur le conteneur "DOCOU-001" est le même pour les versions française, allemande et anglaise
• Bande-son interprétée par The Acousmatic Jug Band

• Deutsche Fassung
• [Freiburg Schweiz] : Animatic / Le doigt coupé, [2013]
• Stummfilm
• Livemusik mit The Acousmatic Jug Band

• [Fribourg Switzerland] : Dok Mobile Prod., 2015
• Musique : Olivier Verleye

[Estavayer] : Estamedia, [2017]

• [Zurich] : Frenetic Films, [2017]
• Une production : P.S. Productions, 2016
• Autre date de copyright : © 2016
• Frédéric Siuen ; Audrey Bastien ; Xin Wang
• Alex, jeune homme franco-chinois, tutoie les montagnes avec sa petite amie, tous deux avides de liberté. Alors que son frère disparaît mystérieusement, il retourne dans le quartier chinois de Paris qui lui paraît si mystérieux et étranger. Il renoue avec les traditions et la culture de son père dont il s'est éloigné. Grâce à l'aide de sa troublante cousine, il poursuit sa quête de vérité pour mieux connaître sa famille et son frère. Petit à petit, apprivoisant sa culture d'origine, il tente de se réconcilier avec les siens. (www.filmages.ch)

• [Zurich] : Frenetic Films, [2017]
• Une production : P.S. Productions, 2016
• Autre date de copyright : © 2016
• Frédéric Siuen ; Audrey Bastien ; Xin Wang
• Alex, jeune homme franco-chinois, tutoie les montagnes avec sa petite amie, tous deux avides de liberté. Alors que son frère disparaît mystérieusement, il retourne dans le quartier chinois de Paris qui lui paraît si mystérieux et étranger. Il renoue avec les traditions et la culture de son père dont il s'est éloigné. Grâce à l'aide de sa troublante cousine, il poursuit sa quête de vérité pour mieux connaître sa famille et son frère. Petit à petit, apprivoisant sa culture d'origine, il tente de se réconcilier avec les siens. (www.filmages.ch)