Diffusé le 7 novembre 1999, en différé de Lessoc (7.10.99), à l'occasion du 120e anniversaire de la naissance de l'abbé Bovet
Avec la participation de: Oscar Moret (compositeur) ; Patrice Borcard (biographe de l'abbé Bovet et rédacteur en chef de "La Gruyère) ; André Ducret (compositeur et chef de choeur)
Entrecoupé d'archives (interventions radio) de Joseph Bovet
Autrefois / H. Baeriswyl. Au clair de la terre / J.-F. Zbinden. Le jardin de ma mère / F. Volery. Bonsoir princesse ; La dame seule / D. Gesseney-Rappo. Berceuse pour l'an 2000 / J.-F. Zbinden. Premier né sur la croix ; Prière de Véronique / P. Kaelin. Les gens de la Toussaint / D. Gesseney-Rappo. Est-ce bien? / A. Ducret. A l'émigrant / J.-F. Zbinden. Chanson de quête ; La chanson d'ici ; Au temps de neige / P. Kaelin. La belle du train ; La rouquine / M. Hostettler. La dame au notaire / R. Mermoud. Comptine / J.-F. Zbinden. Ballon de rouge ; Pour savoir / M. Hostettler
[Lugano] : TSI (Televisione svizzera) [prod.], [1994]
Diffusé en direct de Riva San Vitale (Tessin)
Enregistrement transféré sur DVD-R
Luci Fernando Alberti ; camera Alfio Angeloni, Matteo Besomi, Daniele Caldelari... ; regio suono Gianfranco Sulmoni ; operatore mixer Fabrizio Cerfoglio ; montaggio Marco Bielli ; scenografia Mario Del Don ; assistente alla regia Claudio Lazzarino
Avec la participation, entre autres, de: Choeur des XVI ; dir. André Ducret ; Fanfare de Treyvaux
Note: Cette fête nationale évoque le thème de l'émigration suisse à l'étranger.
Le Choeur des XVI interprète "La Chanson des regrets" extraite de "La Croix du Sud". Ce texte d'Emile Gardaz, musique d'André Ducret, évoque le départ des Fribourgeois pour le Brésil.
La Fanfare de Treyvaux interprète le "Ranz des vaches" air interdit dans les troupes suisses au service de la France: son écoute provoquait le mal du pays.
[Fribourg] [Genève] : Disques Office TSR [prod.], [1993]
Contient
/Les chemins de Pierre Kaelin / présentation: Emile Gardaz ; réal.: Louis Barby. - (Pique-notes)
/La musique c'est la foi / réal. et prod.: Michel Demierre ; journaliste: Guy Ackermann. - (Racines)
La plupart des musiques sont signées Pierre Kaelin
Enregistrement transféré sur DVD-R
"Les chemins de Pierre Kaelin": Régisseur son André Maillard ; chef photo Charles-André Bujard ; montage Patrick Guignet ; caméramen Henri Berclaz, Olivier Engler
"La musique c'est la foi": Montage Jean Saas ; mixage Raphaël Biolley, Alex Robert-Charrue ; son François Barmaverain, Roland Zosso ; image Michel Arni, Pierre Chessex
Interpr. (uniquement de l'émission "Les chemins de Pierre Kaelin"): Chorale "Plein-Vent" ; dir. Nicolas Ruffieux ; André Ducret (ténor) ; Le Choeur des XVI ; dir. André Ducret ; Chamade ; dir. Pierre Huwiler ; La Chanson de Fribourg ; dir. Pierre Kaelin
Note: Compilation de deux émissions diffusées par la Télévision Suisse Romande.
Videocassettes conservées au Médiacentre: "Les chemins de Pierre Kaelin" (MAV FV 274) - "La musique c'est la foi" (MAV FV 284).
Avec la participation de l'abbé Kaelin, à l'occasion de ses 80 ans
La plupart des musiques sont signées Pierre Kaelin
Enregistrement transféré sur DVD-R
Régisseur son André Maillard ; chef photo Charles-André Bujard ; montage Patrick Guignet ; caméramen Henri Berclaz, Olivier Engler
Interpr.: Chorale "Plein-Vent" ; dir. Nicolas Ruffieux ; André Ducret (ténor) ; Le Choeur des XVI ; dir. André Ducret ; Chamade ; dir. Pierre Huwiler ; La Chanson de Fribourg ; dir. Pierre Kaelin
Enregistrement: 11 mai et 9 novembre 2009 en l'église d'Estavayer-le-Gibloux
Y'a d'la joie / C. Trénet. Trois fleurs en papier / L. Despont, I. Kiriakidis. Praise his holy name / K. Hampton. Alleluja / A. V. Diestro. Quand le berger vit la bergère / G. Costeley. La java du Moléson / J. Villard-Gilles. Minoï minoï / trad. îles Samoa, C. Marshall. Hotaru koi / chanson japonaise pour enfants. Aveva gli ochi neri / populaire tessinois. Monsieur le Petit le chasseur / J.-C. Massoulier, C. Gattegno. Enfin la bénichon / L. Broillet, L.-M. Crausaz. Soir d'octobre / E. Gardaz, A. Ducret. My spirit waits for thee / R. Shermann, E. Dickinson, L. B. Sateren. Npadly pisne / A. Dvorak. Noël tzigane / G. Plancherel, F. Volery. Tu n'as point d'asile / vieux noël. Berceuse créole / trad. haïtien. Chante en mon coeur pays aimé / P. Kaelin
Les litanies à la Vierge noire ; Quatre petites prières de Saint-François d'Assise / Francis Poulenc
Psaume 81 / Dominique Gesseney
Agnus Dei / Krzysztof Penderecki
Singet dem Herrn ein neues Lied / Willy Burkhard
Hymn to St. Cecilia ; Rejoice in the lamb / Benjamin Britten
La jaquette porte: Musique sacrée
Cassette sonore transférée sur CD audio
Interpr.: Catherine Bugnon (soprano) ; Thierry Dagon (contre-ténor) ; Jean-Luc Follonier (basse) ; René Oberson (orgue) ; Choeur des XVI ; dir. André Ducret
