Note: Allocution de M. Joseph Deiss, concernant les votations fédérales relatives à l'initiative "Economiser dans l'armée et la défense générale - pour davantage de paix et d'emplois d'avenir (initiative en faveur d'une redistribution des dépenses)"
Images Gérard Bruchez, Jean Zeller, Hugo Maeder ; son Paul Girard, Albert Pasquier, Gérard Rhone ; mixage Alex Robert-Charrue, Marcel Pugin ; ill. sonore Jean-Philippe Epitaux ; montage François Lenoir
[Genève] : Télévision Suisse Romande Temps présent [prod.], [1995]
Diffusé le 21 septembre 1995
Enregistrement transféré sur DVD-R
Image Alexandre Gross, Camille Cottagnoud ; éclairage Alain Chavaillaz ; son Benoît Crettenand, Christophe Giovannoni ; montage Gabriella Conelli ; ill. sonore Béatrice Lapp ; mixage Michel Morier
Note: Avec la participation de Danielle Gagnaux, directrice de la Station fédérale de recherche de Posieux ; Nicole Zimmermann, présidente du PDC fribourgeois.
Image Jacky Mahrer ; son François Barmaverain ; éclairage Fernand Tauxe ; ill. sonore Jacques Weber ; mixage Edgar Biondina ; montage Danuta Damm
Interpr.: François Maillard
Note: Avec un reportage sur les superstitions au sein du HC Fribourg-Gottéron (emblême du club = dragon de Gottéron, engagement d'un "mage" chargé de libérer les joueurs de leurs ondes négatives,...).
Reportages TSR: Image Gérard Bruchez ; son Roger Vaucher ; mixage Denis Sechaud ; montage Madeleine Schauli. Reportages France 3: Lumière Frédéric Cathelain ; image Jean-Pierre Rivet ; son Gilles Dumoulin ; mixage Jean-Paul Muhel
Note: En direct de St-Christo-en-Jarez, dans la Loire, et en duplex avec Ecublens (Fribourg), chez deux familles de paysans, les Couzon (F) et les Godel (CH).
Télévision Suisse Romande France 3 Rhône-Alpes-Auvergne [prod.]
Chef photo Pierre Berner ; caméramen Claude Blondel... [et al.] ; régisseur son Raphaël Biolley ; éclairagistes Benoît Colliard, Pierre Girard, Christian Quelot
Avec la participation, notamment, de: José Ribeaud, réd. en chef de "La Liberté" ; Paul Werthmüller, conseiller communal - Morat