Extrait d'une émission diffusée sur RTS Un le 3 novembre 2015
Débat avec la participation des trois candidats à l'élection au Conseil des Etats: Beat Vonlanthen (PDC), Christian Levrat (PS) et Jean-François Rime (UDC)
Avec la participation de: Mario Gattiker, secrétaire d'Etat aux migrations, Vincent Cochetel, directeur du bureau Europe du HCR, Anne-Claude Demierre, conseillère d'Etat en charge des affaires sociales à Fribourg, Mauro Poggia, conseiller d'Etat en charge des affaires sociales à Genève, Caroline Abu Sa'da, coordinatrice de l'unité de recherche de Médecins sans frontières (MSF), Slobodan Despot, écrivain et éditeur, Julie Melichar, bénévole de retour de Lesbos
Participants au débat: David Thielemans, Sylvie Borloz, Bruno Deville, Bertrand Crottet, Mathieu Fleury, Nathalie Farpour-Lambert, Lyne Racine
"Bouboule, c'est ainsi qu'on appelle Kevin, 12 ans, 100 kilos et pas vraiment un avenir. S'empiffrant de frites, de viennoiseries et de petits pots de crème, il n'attend que sa crise cardiaque. À moins qu'il ne change. Et Kevin changera."
"Le surpoids touche 20% des enfants et adolescents en Suisse. La progression est telle sur la planète que l'OMS la qualifie d'épidémie. Alimentation, mobilité, psychologie, la lutte passe par des multiples actions. L'influence de l'entourage est déterminante. Pour en discuter des spécialistes des questions d'alimentation et du traitement de l'obésité sont présents."
Chef de la photogr. Pierre Chappuis ; caméramen Olivier Engler, Walter Hug, Pierre-André Liengme, Hubert Rihs ; éclairagistes Patrick Fatio, Christian Queloz ; régisseur son Michel Vergères ; montage Jean Saas ; ill. musicale Jacques Weber ; mixage René Sutterlin
Avec la participation de: Ruth Dreifuss, conseillère fédérale, Ruth Lüthi, conseillère d'Etat, chef du Département de la santé publique du canton de Fribourg et Philippe Pidoux, conseiller national radical
Image Jacques Cavussin ; son Beat Lambert ; montage Gabriella Maeder Conelli ; ill. musicale Béatrice Lapp ; mixage René Sutterlin
Note: Pour survivre et éviter la catastrophe essuyée par l'Emmental par trop imité, le Gruyère se doit de réclamer l'AOC (Appellation d'origine contrôlée).
[Zürich] : Schweizer Fernsehen DRS [Prod.], [1992]
Live aus dem "Festival des Potes", Freiburg, am 17. Februar 1992
Enregistrement transféré sur DVD-R
Lichtgestaltung Ulrich Böhler ; Kamera Peter Brawand, Werner Good... ; Ton Mike Broom, Felice Gartmann, Hansjörg Krebs ; Bildschnitt Eva Bühler, Trudi Saladin ; Bildtechnik Peter Schnetzer, Robert Düblin ; Aufnahmeleitung Rob Rutz, Marianne Schmid ; Red. Bruno Meyer, Regula Bochsler
Boom! Au beau milieu d'une campagne cruciale pour sa carrière, Théo, jeune politicien ambitieux aux idées xénophobes, se réveille dans la peau de Beriwan, sa femme de ménage, une demandeuse d'asile kurde, musulmane et voilée... tandis qu'elle se réveille dans sa peau à lui. Pour l'un comme pour l'autre, la vie devient un cauchemar. Théo, dans le corps de Beriwan, doit vivre dans un foyer d'hébergement avec d'autres réfugiés ainsi qu'avec le mari et les deux enfants de Beriwan, tandis que cette dernière, dans son corps à lui, doit mener la campagne xénophobe de Théo aux côtés de sa compagne Solène. (RTS)
En fin de 2e vidéocassette: Edition spéciale du TJ Midi consacré à l'événement
Enregistrement transféré sur DVD-R
Chef de la photogr. Jean-Marcel Kunzer ; régie son Raphaël Biolley ; éclairage Philippe Plissen, Jean-Luc Girardet ; caméramen Pierre-André Liengme, Philippe Pousaz, Franco Zecca ; régisseur plateau Luc Jolliet
Note: Avec la participation des deux nouveaux conseillers fédéraux élus: Ruth Metzler et Joseph Deiss.
