Image Claude Paccaud ; son Michel Gremion ; montage Andrea Robert-Charrue ; mixage Philippe Abrezol ; ill. sonore Jacques Weber
Invités: Guy Ackermann ; Patrice Borcard ; Louis Gavillet ; Pierre Huwiler
Lorsque les parents vieillissent et qu'ils ont besoin de plus de soins, les modèles d'autrefois, basés sur la cohabitation des générations ne peuvent plus être appliqués tels quels. Les témoignages réunis par Temps présent montrent que chaque groupe familial doit trouver sa propre solution, à travers l'écoute et le respect de chacun de ses membres.
Séquence fribourgeoise: A Broc, au coeur de la Gruyère, une incessante navette conduit Rosemonde plusieurs fois par jour chez ses parents qui habitent de l'autre côté du bourg. S'ils vivaient avec elle, elle n'aurait plus besoin de s'inquiéter, de courir pour les repas, la lessive..., mais ils refusent de faire le pas
Image Claude Stebler ; ill. sonore Christian Buhler ; son J.-Claude Walther ; montage Madeleine Schauli ; mixage Michel Morier ; lumière Benoît Colliard
Des chevaux et des hommes / réal Antoine Plantevin. ; journaliste Raphaël Engel
Mon portable ou rien! / réal. Michel Favre ; journaliste Raphaël Engel
Une nuit à la maternité / réal. Jean-Pierre Garnier
Pères au foyer et fiers de l'être / réal. Jean-Pierre Garnier ; journaliste Janka Kaempfer Louis
Retrouver l'enfance / réal. Michel Favre ; journaliste Gilbert Rossion
Le père retrouvé / journaliste Gilbert Rossion
Image Michel Guidi ; son Roger Vaucher ; montage Christian Bonvin
Invités: Boris Cyrulnik, Alexandre Jollien
"Pères au foyer et fiers de l'être": concerne notamment Gilles Borgstedt, père au foyer à Vuarmarens (FR)
Le lien affectif est une nourriture vitale. Notre équilibre dépend de la force des liens que nous établissons avec les autres. Différentes formes de liens sont observés : ceux qui se créent lors d'un accouchement, ceux que des pères au foyer ont avec leurs enfants, les liens des ados avec leur téléphone portable, ceux qui se tissent entre des générations différentes, le lien par le souvenir, et celui qui peut naître entre l'homme et l'animal.
Image Alain Pentucci ; son Blaise Gabioud ; montage Patrick Guignet ; mixage Denis Séchaud ; ill. sonore Béatrice Lapp
Avec la participation de: Dominique Auzias ; Christelle Thomas (rédacteurs du guide "Le Petit Futé")
Deux faiseurs de guides touristiques visitent un maximum de lieux en un minimum de temps pour préparer une nouvelle édition du Petit Futé de la Suisse. Leur première étape est la ville de Fribourg.
Equipe de tournage Patrice Cologne, Ehud Goren, Jiri Nezval ; montage Dan Marcoci
"Alexandre Jollien, jeune handicapé moteur cérébral a, malgré de nombreux obstacles, réussi à faire des études de philosophie à l'Université de Fribourg. Il est également l'auteur de deux livres : "Eloge de la faiblesse" et "Le métier d'homme". Son travail d'écrivain a déjà été couronné par le Prix de l'Académie française pour sa première oeuvre : Eloge de la faiblesse."
Image Claude Paccaud ; son Michel Gremion ; montage Christian Barthe ; mixage André Maillard
"Les multinationales du pétrole subventionnent des organisations humanitaires. Elles versent des sommes importantes à la Croix-Rouge et à d'autres ONG qui viennent en aide aux réfugiés et aux affamés de la planète. Mais ces multinationales sont parfois aussi une des causes des malheurs des victimes. Peut-on à la fois allumer l'incendie et payer l'eau pour l'éteindre ? A travers l'exemple de la guerre au Soudan, enquête sur une surprenante évolution de l'action humanitaire."
Image Jean-Pierre Jordan ; son Mathilda Angullo ; montage Patrick Guignet
Le sport de compétition provoque des dégâts irréversibles. On ne compte plus les athlètes de haut niveau qui terminent leur carrière avec des hanches en plastique, des dérèglements hormonaux ou de violentes attaques d'arthrose
Séquences fribourgeoises: Jean-Charles Rotzetter et Slava Bykov, anciens joueurs de Fribourg-Gottéron ainsi que Jeanne-Marie Pipoz, ancienne athlète de haut niveau, ont terminé leur carrière avec des séquelles physiques graves dues aux multiples efforts et contraintes que leurs corps ont dû subir durant de longues années de compétition
Scénogr. Jean-Claude Maret ; costumes Catherine Zuber ; chorégr. Serge Campardon ; éclairages Jean-Philippe Roy
Michel Brodard (le Messager boiteux) ; Vincent Brodard (soliste du Ranz des vaches) ... ; Orchestre de la Suisse Romande ; Orchestre de chambre de Lausanne ; Ensemble Psophos ; Le Bovard Orchestra ; dir. musicale Fabio Luisi