Diffusé sur TSR2 le 8 septembre 2003 (version française)
Enregistrement transféré sur DVD-R
Prod. exécutif Jean-Cyril Rossier ; caméra Nicolas Rossier, Jonathan Skurnik, Ryan Deussing
Ils n'ont que deux torts: celui de venir de pays arabes suspects aux yeux des Américains, celui d'avoir quelquefois laissé expiré leur permis de séjour en Amérique. La justice a eu la main lourde. Grâce au Patriot Act, une loi contre le terrorisme votée au lendemain du 11 septembre 2001, ces étrangers devenus indésirables ont été jetés par centaines en prison. Leurs femmes et leurs enfants, sans ressources désormais, ont dû souvent se résoudre à rentrer dans leur pays d'origine. Zoom sur l'impact du 11 septembre sur les Arabes et les mulsulmans d'Amérique
Décors et costumes Jean Monod ; cameramen Richard Muller... ; chef photo Jacques Margot ; son Jean Kaehr ; montage magnétoscope Daniel Tschopp, Ronald Borth
Christine Hofmann (Palès) ; Danièle Neithardt (Cérès) ; François Commend (Bacchus) ; Edgar Pilet (Janus) ; Paul Vodoz (Noë) ; Sam Leresche (Le Roi) ; Bernard Romanens, Jean-Daniel Papaux (L'Armailli) ; Jean-Luc Wicht (L'Enfant de Noël)
Patrick Menoud (armailli soliste) ; Vincent Brodard (armailli soliste) ; Pierre Brodard (armailli soliste) ... ; Landwehr de Fribourg ; Corps de musique de la Ville de Bulle ; Fanfare de Châtel-St-Denis ... et al
Scénogr. Jean-Claude Maret ; costumes Catherine Zuber ; chorégr. Serge Campardon ; éclairages Jean-Philippe Roy
Michel Brodard (le Messager boiteux) ; Vincent Brodard (soliste du Ranz des vaches) ... ; Orchestre de la Suisse Romande ; Orchestre de chambre de Lausanne ; Ensemble Psophos ; Le Bovard Orchestra ; dir. musicale Fabio Luisi
Image Philippe Roulin ; éclairage Denis Vautravers ; son Béat Lambert ; montage Brigitte Blanchoud ; mixage Yves-Alain Schneider
Ouvert en 1936, le Carmel du Pâquier, près de Bulle, est le plus ancien de Suisse. Vingt-cinq religieuses y vivent, âgées de 24 à 92 ans. Pendant trois jours, malgré la fameuse clôture, elles ont ouvert les portes du monastère à une équipe de télévision, laissant découvrir leur quotidien, fait de silence, de prières solitaires, de travail, mais aussi de vie communautaire, selon la rège définie il y a quatre siècles par Sainte Thérèse d'Avila
Image Philippe Roulin, Miguel Santos, Patrick Mounoud ; son Beat Lambert ; montage Patrick Guignet ; mixage Edgard Biondina
La guerre va-t-elle devenir une activité commerciale? Un exemple: l'Irak. Plus de 15'000 militaires privés sont présents dans le pays, aux côtés des soldats de la coalition. Ils entraînent l'armée irakienne, gardent les installations pétrolières et les ambassades, escortent les hommes d'affaire. Qui sont-ils? Qui les contrôle? Comment sont-ils recrutés? Une enquête exclusive sur la privatisation de la guerre
Caméras Michel Burki... ; chef de la photogr. Marc Brun ; régie son Yves-Alain Schneider ; responsable du car Pierre Corminboeuf ; montage Roger Kyburz, Gilbert Sallin ; éclairage Jean-Salvatore Ferlisi
Dans la famille Yerly de Treyvaux, on est paysan de père en fils. En 1914, Marcel a dix ans quand son père est mobilisé à l'orée de la Première Guerre mondiale, laissant à son fils la charge de ses frères et de la ferme. L'histoire se répète en 1939, quand Marcel, enrôlé à son tour, laisse à ses six enfants le soin de s'occuper du domaine. C'est aujourd'hui son petit-fils qui a repris cet héritage. Aujourd'hui centenaire, Marcel évoque son siècle de vie, marqué par la rudesse de la vie rurale
Chefs photo Michel Siebenmann, Michel Guidi ; montage Marc Blavet ; sono Stéphane Henriot ; ill. sonore Pierre Lemrich ; chef de car Daniel Perroud ; cameramen Olivier Engler... ; éclairagistes Bernard Jacot... ; régisseur son Patrice Morel
Invités, entre autres: Pascal Couchepin (conseiller fédéral) ; Thérèse Meyer-Kaelin (conseillère nationale PDC, FR) ; André Bugnon (conseiller national UDC, VD)
Concerne: scrutins du 16 mai 2004 sur la 11e révision de l'AVS, qui prévoyaient notamment d'élever l'âge de la retraite des femmes à 65 ans, d'aligner la rente de veuve sur celle de veuf, et le relèvement de la TVA pour assurer le financement des rentes AVS et AI. Ces objets ont été refusés par le peuple
