Notes; conseils pour le jardinage; catalogue d'arbustes de chez Albert Heim; liste des semences du jardinier de M. de Boccard (03.1792); liste des arbres fruitiers chez M. Lefort, jardinier à Lausanne; liste de prix; «Plantes du Nord Amérique qui se conservent en pleine terre la plante de 3 pied»; «Extrait tiré du manuel Forestier par Mr. Guiot, garde-marteau en la maitrise des eaux et forêts de Rambouillet», etc.

Notes; «Extrait des veillées du château, fol. 13 - satire sur les jardins anglais»; «Extrait du dictionnaire de physique portatif»; «Réflexions sur la culture des arbres et des bois»; «Notes concernant l'arbre platane, sa culture et son usage, extraites de divers auteurs...»; «Noms des fleurs et plantes rares destinées à l'Hermitage de Mr. de Castella de Delley»; comptes des jardiniers (1791-1793); défense du juge de paix d'entrer dans l'Hermitage (1812); évaluation des objets de l'Hermitage après un incendie (1817).

Notes de Tobie de Castella; copie d'une lettre au sujet du tocsin fribourgeois (voir La Révolution de Chenaux); chanson de Tobie de Castella sur «Le siège de Zurich»; «Air de Mr. de Crac ou de la pipe de tabac»; proclamation du peuple fribourgeois; extraits de statuts concernant les autorités judiciaires.

La plupart des documents s. date. Contient entre autres ébauche de lettre adressée au citoyennes de Lausanne (01.05.1801), «Les trois Martins...», brouillon de lettre à son maître (14.03.1785).

Nombreuses notes de Tobie de Castella, dont «extrait du rentier…»; lettre de [François-Pierre-Prosper] de Castella, bailli de Gruyère, pour son frère Tobie (02.05.1793).

Plan colorié avec notes de Tobie de Castella et échelle.

Plan (encre rouge et crayon), avec notes de Tobie de Castella. Notice dorsale: «Brouillard de planc du domaine de Chamblioud: pour voire les parcelles qui sont de l'aberge de l'hôpital et qui présentement ont étées réduites à load - 1794».

Note ms. dorsale de Tobie de Castella de Delley «Ici - 4 plans du domaine de Chamblioud dressés en 1793 et 1794 par Messieurs les Commissaires Wicki et Fichs pour pouvoir proceder aux differents partage de ce domaine etc avec un rouleau de divers papiers et titres à ce relatifs.»

Cahiers des inventaires suivants: «Cajet des papiers contenus dans le présent portefeuille»; «Cajet du ménage, domestiques, foretiers (!) et autres, etc.»; «Cajet des annotations et notes à raporter».

Copie d'une lettre de Burnaby, ministre d'Angleterre, adressée au gouvernement fribourgeois (08.09.1748); mémoire (s.d., et copie, s.d.); réponse de l'État de Fribourg (10.09.1748).

«NB ce paquet contient les quittances au nombre de 15 pour les legs et articles que le capitaine de Delley a été chargé d'acquitter avec l'argent de l'hoirie consernant la succession de feu Madlle. Élisabeth de Castella de Delley 1792» (Tobie de Castella).

«Bericht über die Kunstwiesen von St. Join oder Luzerne, hollendischen rothen Klee oder treffle rouge d'Hollande, und von dem Hahnen Kamm oder Espargette!». - Voir Sous-fonds Branches, Delley, Agriculture, «Cajet d'agriculture soit notes sur différents objects de l'œconomie rustique».

«Nr 9. Papiers concernant le courrant de Delley» (Tobie de Castella sur recto du plat supérieur).