Textes de: Paul Bondallaz, Alfons Aeby, Pierre Gremaud
Adaptation du Festival créé par l'abbé Bovet en 1934 à l'occasion du Tir fédéral à Fribourg. Spectacle pour choeurs, orchestre et jeu scénique joué à la Tour-de-Trême les 4-5-6 et 11-12-13 février 2011
CD 1. I. Prologue: Prélude ; Choeur de l'appel ; Choeur des campagnards ; Arrivée des tireurs ; Dévoile, ô mon pays ; Les cloches de Pâques ; L'orfèvre ; Choeur des orfèvres ; Choeur des drapiers ; ballet des drapiers. II. Hiver: La solitude des pauvres ; La fiancée abandonnée ; Duo ; St-Nicolas et les petits orphelins ; Fileuse de marguerite ; Ensemble ; Choeur de l'espoir ; Les coucous. III. Automne: Le cortège des travailleurs ; La cueillette des fruits ; Lè dou j'oji ; Le jeu des petits arbalétriers ; Dzatiè dè Courtion ; Rondeau des feuilles mortes
CD 2. IV. Eté: Choeur des faneurs ; Le paysan ; Choeur de l'angélus ; Ballet des papillons de nuit ; Fribourg suisse ; Te Deum ; Notre Suisse. V. Printemps: Les maïentsets ; Le retour du fiancé ; La maisondes ancêtres ; Le vieux chalet ; In tsavô-bourlâ ; L'alpage et les chapelles des bois ; le ranz des vaches
Michel Corpataux (dir.) ; Chanson du pays de Gruyère ; Choeur des armaillis de la Gruyère ; Orchestre philharmonique romand ; un choeur d'enfant et solistes ; Myriam Humbert (mise en scène) ; la Troupe de Myr
Hymne aux barbus / G. May. Mon pays chante / P. Montavon, R. Simon. Souliko / harm. P.-A. Gaillard, H. Devain. L'armailli des grands monts / J. Bovet. La chanson des étoiles / H. Plumhof, A. van Hasselt. Terre jurassienne / P. Miche, J.-F. Gueisbuhler. Prière du loup / M. Corboz, F. Remy. Paysan, que ton chant s'élève / J. Bovet, A. Schmidt. Le Suisse à l'étranger / J. Daetwyler, M. Pellaux-Cousin. Le mal du pays / harm. J. Binet, trad. fribourgeois. La complainte du mercenaire / J. Binet, J. Cuttat. Le déserteur gruérien / harm. J. Bovet, C. Magne. Chant patriotique / G. May, P. Jacquiard. Petite église / F. Martin, H. Devain. La paix / L. Jordan, M. Michelet. Le vieux Léman / J. Bovet, E. Rambert. O petit pays / C. Hemmerling, G. de Reynold. Si Charlotte avait voulu... / F. Martin, R. Staehli. La marche des petits oignons / J. Bovet
Philippe Jacquiard ; Camille Gard ; Terence Reverdin ; Zacharie Fogal ; Grégoire May
Noël aujourd'hui / B. Chapuis, H. Monnerat ; A tsalandè (la grantin ke fâ né) / J. Brodard ; Venez tous / J. Brodard ; Puer natus in Bethléem ; Tsalandè (Rèdzoyi vo) / J. Brodard ; Noël, au vent d'étoiles / B. Ducarroz, D. Gesseney-Rappo ; Tsalandè (Din l'êrba biantse è rêde) / J. Brodard ; L'âne de Bethléem / A. Ryser, M. Waeber ; Venez les enfants / noël pop. alsacien, harm. A. Ducret ; Tsalandè no j'è rèvinyè / A. Brodard, D. Brodard ; L'enfant Dieu / noël français, arr. orgue A. Brodard ; O nuit brillante / vieux noël, harm. J. Bovet ; Jésus nous est venu / J. Brodard ; Manteau bleu, manteau nuit / B. Chapuis, H. Monnerat ; Nuit de Noël / vieux noël, J. Brodard ; Tsalandè a Djan Luvi / J. Brodard, arr. orgue A. Brodard ; Le Charpentier de Nazareth / Y. Kummer, J. Mamie ; Tsalandè di j'ôvrê / J. Brodard ; Etoile ou réverbère / E. Gardaz, Y. Piller ; Berceuse de Noël (Aux pâtres solitaires) / vieux noël, J. Bovet ; Berceuse de Noël / A. Brodard ; La couleur des Rois / A. Lauper, D. Gesseney-Rappo
Carnaval / L. Cailliet. Andante et scherzo / E. Bozza. Old Hungarian dances / F. Farkas. Cuarteto latinoamericano / A. Romero. A klezmer wedding / M. Curtis. Saxophone quartet / P. Reade. Danse païenne / P. Sciortino. Pequeña czarda / P. Iturralde. Poor Elise / P. Collet
Enregistrement: concerts des 9 et 10 avril 2011, salle de Middes
Sana sananina / chant zoulou. Goodnight, sweetheart / C. Carter, J. Hudson, Bracken. Mister Sandman / P. Ballard. Scandinavian shuffle / Swe-Danes. Come in and stay a while / R. Polay. Lueur / S. Rudaz. In my life / J. Lennon, P. McCartney. Ezekiel saw de whell / negro spiritual. Mister Paganini / S. Coslow. Alright, okay, you win / S. Wyche, M. Watts. Always ; Blue skies / I. Berlin. Let's jam / G. Fry. What a wonderful world / G.D. Weiss, B. Thiele. Sana sananina / chant zoulou
