Image Claude Stebler ; ill. sonore Christian Buhler ; son J.-Claude Walther ; montage Madeleine Schauli ; mixage Michel Morier ; lumière Benoît Colliard
Emission en français avec traduction simultanée allemande
Enregistrement transféré sur DVD-R
Chef studio Michel Laissue ; chef photo Pierre Berner ; caméramen Yves Bussard, Romain Guidetti... ; régisseur son Raphael Biolley ; éclairage André Menetrey, Saverio Nemiccola
Interview extraite d'une émission diffusée le 5 octobre 1997
Enregistrement transféré sur DVD-R
Chef de la photogr. Pierre Berner ; cameramen Romain Guidetti, Walter Hug... ; éclairagistes André Menetrey, Marc-André Nicoud ; régisseur son Christophe Legrain ; ill. sonore Jacques Weber
Extrait d'une émission diffusée sur TSR1 le 14 novembre 2001
Enregistrement transféré sur DVD-R
A l'occasion de la prochaine publication exclusivement sur Internet de la dernière enquête de Franz Riklin intitulée "A l'abri des lumières : une histoire fausse et 54 histoires vraies sur les abus dans la justice fribourgeoise au cours de ces dix dernières années", concernant notamment le système inquisitorial ainsi que diverses procédures secrètes et non contradictoires adoptés par la justice cantonale fribourgeoise