Musica Dinche ; Duo Pellaux ; Filigrane ; Chanson de Fribourg ; L'appel du manoir ... [et al.]
Musica Dinche ; Duo Pellaux ; Filigrane ; Chanson de Fribourg ; L'appel du Manoir ; Anonymos ; Ambitus ; Club des accordéonistes de la Ville de Bulle ; Choeur du Collège St-Michel ; Yvostellka ; Octuor Vocal de Sion
Création musicale présentée par la Chanson de Fribourg
Orchestration : Jérôme Thomas ; mise en scène : Benoît Roche ; effets spéciaux : Maxime Beltran ; musique de "Danse déjantée" : Milan Novotny ; musique et textes de "Ce que nous sommes", "Häppörischnitta" et "Fribourg mon amour" : Gustav (avec Mathieu Kyriakidis pour "Häppörischnitta") ; texte de "Les ponts de la Basse" : Jean Steinauer
Création musicale présentée par la Chanson de Fribourg
Musique de "Danse déjantée": Milan Novotny ; musique et textes de "Ce que nous sommes", "Häppörischnitta" et "Fribourg mon amour": Gustav (avec Mathieu Kyriakidis pour "Häppörischnitta") ; texte de "Les ponts de la Basse": Jean Steinauer
Dir. Pierre Huwiler ; Véronique Piller (piano) ; Stéphane Chapuis (accordéon et bandonéon) ; Claude Schneider (guitare) ; Claude Bussard (batterie) ; Jacques-Henri Monnet (guitare basse) ; Flavie Crisinel, Jenny Lorant, Murielle Schorno, Eva Aran (solistes femmes) ; Didier Coenegracht, Fabrice Pasche, Gustav, Cédric Javet (solistes hommes) ; Nicole Morel, Vittorio Bertolli (danseurs) ; choristes: 400 chanteuses et chanteurs ; musiciens: Orchestre de chambre fribourgeois
Binningen : Electromusic AG, [zwischen 1970 und 1975]
Contient: Salut au Lac Noir ; Le cor des Alpes ; Une pomme pour la route ; La youtse du Lac Noir ; Sur l'alpage ; Le lutin du chalet ; Survol ; Sensler-Musikanten ; Alphornruef ; Uf d'r Fahrt ins Schwyberg ; Thereses-Jutz ; Das isch Friburg ; Fröhlich z'Muet ; Freiburg
Gabriel Boschung (cor des alpes) ; Paul Clément (cor des alpes) ; Les joyeux Fribourgeois (trio d'accordéons schwyzois) ; Duo des frères Boschung (yodels) ; La Chanson de Fribourg ; dir. Pierre Kaelin ; "Les Pierrafeu" (ensemble de cuivres) ; Ländlerkapelle Moritz Cotting, Giffers ; Jodlerklub "Alpenrösli", Freiburg ; Leitung Albert Jaquet ; Blasorchester "Alpina" ; Leitung Otto Aebi
La première oeuvre a été créée pour la journée officielle du 500ème anniversaire de l'entrée de Fribourg dans la Confédération (1481-1981), la deuxième oeuvre pour l'Assemblée fédérale des costumes et coutumes le 12 juillet 1981
Cassette sonore transférée sur CD audio
Interpr.: Charles Jauquier (ténor) ; dir. Pierre Kaelin
Avec, pour la première oeuvre: Cécile Zay (soprano) ; Michel Brodard (basse) ; René Oberson (orgue) ; Le Choeur symphonique ; Le Choeur de St-Nicolas ; Les Petits chanteurs de Fribourg ; Le corps de musique "La Concordia", Fribourg
Et, pour la deuxième oeuvre: Karin Rosat (soprano) ; Thérèse Chappuis (soprano) ; La Chanson de Fribourg
Interpr.: Helder Camara (récitant) ; Mannick (soliste) ; John Littleton (soliste) ; Choeur symphonique de la cathédrale de Fribourg ; La Chanson de Fribourg ; Les petits chanteurs de Fribourg ; Collegium Academicum, Genève ; ; dir. P. Kaelin
[Lieu de publication non identifié] : Tell Record, [1975]
Cassette sonore transférée sur CD audio
Douce nuit ; O nuit brillante ; Les anges dans nos campagnes ; Le petit Jésus est né ; Il est né le divin enfant ; Le berger de la nuit ; Adeste fideles ; Plus près de toi, mon Dieu ; Alleluja ; Saint Nicolas et les orphelins ; Jamais, plus jamais la guerre ; Ave Maria ; Grand Salve d'Einsiedeln ; Chantez au Seigneur
Interpr.: Le Choeur symphonique de la cathédrale ; Le choeur du Cardinal ; Les Petits Chanteurs ; La Chanson de Fribourg ; dir. Pierre Kaelin
Interpr.: Helder Camara (récitant) ; Mannick (soliste) ; John Littleton (soliste) ; Saskia Filippini (violon solo) ; Choeur symphonique de la cathédrale de Fribourg ; La Chanson de Fribourg ; Les petits chanteurs de Fribourg ; dir. Pierre Kaelin ; Collegium Academicum, Genève ; dir. R. Dunand
Douce nuit ; Le berger de la nuit ; Chantez au Seigneur ; Alleluia ; Le petit Jésus est né ; Adeste fidèles / Pierre Kaelin
Ouverture de la "Pastorale de Noël" ; Berceuse de Noël ; Tsalandè ; Nos moutons, vers minuit ; Noël de Grandvillard ; Variations pour orgue sur le thème de "Nos moutons vers minuit" ; L'enfant divin ; Chanson de l'agneau blanc ; Choeur des bergers ; Or, mon voisin ; Prélude d'orgue sur le thème "Nos moutons vers minuit" ; Noël, tiré de la "Suite de Noël" ; Saint Nicolas et les petits orphelins ; Prière des bergers ; Le Noël de Simon ; Ô nuit brillante ; Pè vê la miné ; La fête du baptême, tiré de "Jehan l'Eclopé" / Joseph Bovet ; Les cloches de la Cathédrale Saint Nicolas à Fribourg
Douce nuit ; Le berger de la nuit ; Chantez au Seigneur ; Le Petit Jésus est né ; Adeste Fideles ; Pastorale de Noël : ouverture ; Berceuse de Noël ; Tsalandè ; Nos moutons, vers minuit ; Noël de Grandvillard ; L'enfant divin ; Chanson de l'agneau blanc ; Choeur des bergers ; Or, mon voisin ; Saint-Nicolas et les petits orphelins ; Prière des bergers ; Le Noël de Simon ; nuit brillante ; Pe ve la miné : Noël gruyérien ; Jehan l'Eclopé : la fête du baptême
Ingénieur du son Franz Sutter
Interpr.: La Chanson de Fribourg ; Le Choeur symphonique de la Cathédrale de Fribourg ; Le Choeur du Cardinal ; dir. Pierre Kaelin ; Maîtrise de Villars-sur-Glâne ; Choeur de la Maîtrise de Villars-sur-Glâne ; Orchestre de chambre de Villars-sur-Glâne ; dir. Pierre-Georges Roubaty
Interpr.: Helder Camara (récitant) ; Mannick (soliste) ; John Littleton (soliste) ; Saskia Filippini (violon solo) ; Choeur symphonique de la cathédrale de Fribourg ; La Chanson de Fribourg ; Les petits chanteurs de Fribourg ; Collegium Academicum, Genève ; dir. R. Dunand ; dir. P. Kaelin