Image Nicolas Defferard ; son François Barmaverain ; montage Jean-Michel Laubli ; choix musical Jacques Weber ; mixage Edgard Biondina
Concerne: Thérèse Pasquier s'est fait connaître en 1986 en devenant la première femme syndique en Gruyère. Son engagement politique est dû à la mobilisation des habitants du village de Sâles contre un énorme projet de construction d'un dépôt de 700 millions de litres d'hydrocarbures. Un projet qui n'a finalement pas vu le jour
Extrait d'une émission diffusée sur TSR1 le 14 novembre 2001
Enregistrement transféré sur DVD-R
A l'occasion de la prochaine publication exclusivement sur Internet de la dernière enquête de Franz Riklin intitulée "A l'abri des lumières : une histoire fausse et 54 histoires vraies sur les abus dans la justice fribourgeoise au cours de ces dix dernières années", concernant notamment le système inquisitorial ainsi que diverses procédures secrètes et non contradictoires adoptés par la justice cantonale fribourgeoise
Note: Allocution de M. Joseph Deiss, concernant les votations fédérales relatives à l'initiative "Economiser dans l'armée et la défense générale - pour davantage de paix et d'emplois d'avenir (initiative en faveur d'une redistribution des dépenses)"
La mort de Lucie Trezzini, assassinée par un criminel sexuel récidiviste en mars 2009, aurait-elle pu être évitée? La question de la responsabilité du système judiciaire est posée
Séquences Michel Arni, Christophe Jaquier, Denis Vautravers ; avec l'équipe du Studio 2
Interview de Hans Schöpfer, sculpteur et théologien, professeur à l'Université de Fribourg. Ses sculptures sont marquées par le thème de la violence. Il l'a vécue de près en Amérique latine où il a travaillé, mais il a aussi été frappé par l'attentat de Louxor, au cours duquel sa soeur et sa nièce ont été assassinées. Pour lui, la tolérance et le respect de l'humanité et de la nature sont les seules alternatives possibles à la violence de notre monde