Enregistré en 2008/2009 par Castle Life Studio (Fribourg)
Contient les textes des chansons
Enfin la bénichon / L.-M. Crausaz
Rijolè... Rijolèta / harm. G. Aeby
Jacques de Courtion / harm. J. Bovet
La polka des dahuts / M. Clément
Bénichon... balançons / J.-M. Hirt
Ménétriers de village / J. Bovet
Schützenliesel / B. Bern
Fô tè rédzoyi / O. Moret
Chulche Jutz / K. Rubin
Récits de la bénichon
Teché la bénichon / O. Moret
Blausee / H.-J. Sommer
Chants des bricelets / B. Chenaux
La gourmande / J.-M. Kolly
Bergvagabunden / H. Kolesa
z'Wasser igfrore / W. Schmid
A bon pas / P. Kaelin
Il est un vieux pommier / J. Bovet
Dansons la bénichon / F. Volery
Corinne-Polka / D. Kissling
Jean-Marie Hirt (dir.) ; Barbara Klossner (jodel) ; Anne-Marie Yerly (récits) ; choeur Saint-André (Onnens) ; choeur d'enfants les Tournesols ; groupe instrumental de la Farandole (Courtepin) ; Harmonie (La Brillaz) ; les As de cor ; les Amies du lac Léman
Alexandre Gagnaux (dir.) ; la Jeune garde landwehrienne ; Nathalie Tobler (dir.) ; le P'tit choeur des hameaux ; Margot Corminboeuf (dir.) ; les Gais minois de Domdidier
Enregistrement: 2006 en l'église d'Estavayer-le-Gibloux
Carillon d'Albeuve ; Adestes fideles / P. Solo, Ch. Gounod ; Le message des anges ; Venez mes enfants ; Pè vè la miné / J. Bovet ; Vieux Noël de Saboly ; Musette ; Dans une étable obscure / M. Praetorius ; La né dè Tsalandè / O. Moret ; Ô nuit brillante ; La nuit de Noël / Debousset ; Dors ma colombe ; Noël de Grandvillard / J. Bovet ; Prière des bergers / J. Bovet ; Tsalandè / J. Bovet ; Or mon voisin / J. Bovet ; De bon matin dans la campagne / N. Saboly ; Toure, Loure, Loure / N. Saboly ; Le Noël de Simon / J. Bovet ; Berceuse pour la paix / O. Moret
Enregistrements réalisés en public en l'église St-Laurent de Charmey en Gruyère
Contient
1987 - Choeur des XVI: Sing we and chant it / Thomas Morley ; Si l'on gardait / Robert Mermoud, Charles Vildrac ; Denn er hat seinen Engeln befohlen / F. Mendelssohn-Bartholdy ; Turot eszik a cigany / Zoltan Kodaly
1988 - Choeur de Pique: O doulx regard, o parler / C. Janequin ; Veni, veni Emmanuel / Z. Kodaly ; Dein Herzlein mild / J. Brahms ; Odeur de pain / M. Hostettler ; Ronde / M. Ravel
1989 - Das Oberwalliser Vokalensemble: Le chant des oiseaux / C. Janequin ; Dyby byla kosa nabrosena Slavikovsky polecko maly Sipek / A. Dvorak, L. Janacek ; Dieu, qu'il la fait bon regarder ; Yver, vous n'êtes qu'un vilain / C. Debussy ; Igel und Agel ; Das Wasser / F. Tischhauser
1990 - Das Vokalensemble Luzern: Wohlauf, ihr Gäste / E. Widmann ; In these delightful groves / H. Purcell ; Soon ah will be done / negro spiritual ; Chindia / A. Pasceanu
1991 - Anonymos Ecuvillens: Réveillez-vous Picards / F. Gevaert ; Indigo / A. Ducret, A. Lauper ; O Jesu Christe / Van Berchem ; Un jour vis un foulon / R. de Lassus ; L'immortelle de Jean / J. Bovet
Interpr.: Choeur des XVI ; dir. André Ducret ; Choeur de Pique ; dir. Laurent Gendre ; Das Oberwalliser Vokalensemble ; dir. Hansruedi Kaempfen ; Das Vokalensemble Luzern ; dir. Hansjakob Egli ; Anonymos Ecuvillens ; dir. Marc-Antoine Emery
Note: Extraits des prestations des lauréats des cinq premières éditions des Rencontres chorales nationales de Charmey.
[Fribourg, canton] : [éditeur non identifié], [2011]
Enregistrement septembre - octobre 2011
Autour de la nature: Au bois ; Il est un vieux pommier ; Le secret du ruisseau ; La valse des feuilles
L'armailli, son alpage, son chalet: La montagne ; Le vieux chalet ; L'armailli des grands monts ; La chalyête ; Du lè vâni ; La "youtse" ; Le ranz des vaches ; Djian dè la bolyèta
Recueillement et prière: La prière du pâtre ; La mère du pâtre
En bas au village: Mon village ; Paysan, que ton chant s'élève ; La marche des petits oignons ; La cloche du soir
Vol. 1, CD 1: Lied "Verzöu mier auz" / K. Ash, C. Schmutz ; De Hutätä nümt as chinn ; D Schlangebeschwöörig ; De Jäggeli im Ofeloch ; Ds Bùrgfröläyn va Chaschtùs ; Di schwarzi Chue ; De Ochs va Tüdinge ; De Harzer
Vol. 1, CD 2: Lied "De Ggschnüüggete" / R. Burri, M. Schaller (aus CD "A hampfela Lyeder" von Rään) ; De Samariterbrüne ; A ùnglücklicha Gspass ; Wy de Schwarzsee entstanen isch ; De Schatz im Tennbode ; Ds aadlig Fröläyn va Helmetinge ; De Schlöörggeler ; Ds Tscherla-Ùnghüür ; Raache
Vol. 2, CD 1: Lied "De Brüne" / H. Reidy, F. Aebischer ; D Ankehäx ; D Mùùrtelina ; D Schatzgrääber ; D Cordeyena ; Schwarz ù wyyss ; Ds Wäägschrütz i de Woufiich ; De Gassetätscher ; Im Gschpengschterschloss
Vol. 2, CD 2: Lied "Mys Seiseländli" / J. Bovet, M. Schaller ; Ds Deelegryyni ; Ds Gspengscht im Bäärg obe ; De gguraschiert Seisler ; Santifaschtùs ; Vam gschiide Chrischti ù vam Lappihans ; Vam Faarnsaame ; Ds ùnggrächt Guet ; Vam Chüüchstùùrm aykyyt
Projektleitung / Regie: Kristin Ash ; Übers.: Christian Schmutz ; Ill. Ute Simon ; Sprecher/innen: Urs Schwaller, Judith Fasel, Christian Schmutz, Tanja Raemy, Josef Boschung, Ramona Lauterbacher, Guido Philipona, Raphael Siffert, Barbara de Zordo, Patrick Gruber, Alexandra Gschwend, Karl Ehrler, Cindy Stritt, Marc Riedo, Daniel Gruber, Edith Egger, Irene Berger, Beat Vonlanthen, Carole Zumwald, Alain Bächler, Olivier Blanchard, Othmar Brügger, André Perler, Fredy Peissard, Regula Brülhart, Monika Kolly, Matthias Stulz
