Un Eldorado dans les Alpes / journaliste Yves Magat ; réal. Michel Favre
Maurice des sources / journaliste Viviane Mermod-Gasser ; réal. Antoine Bordier
"Un Eldorado dans les Alpes": Image Jacky Mahrer, Yves Bussart ; son Jiri Nezval, Eric Ghersiner ; éclairage Denis Vautravers ; montage Monique Preiswerk ; ill. sonore Stéphane Kirscher ; mixage Philippe Abrezol
"Maurice des sources": Image Didier Charton ; son Mathilda Angulo ; éclairage Benoît Colliard ; montage Chantal Dall'Aglio ; ill. sonore Pierre Lemrich ; mixage Denis Séchaud
Concerne: L'extraction de minerais (or, plomb, charbon, etc.) en Valais au début du siècle, et portrait de Maurice Sauterel, sourcier et guérisseur fribourgeois
Jusqu'en 1981 plus de 100'000 enfants en Suisse ont été placés de force dans des familles ou dans des institutions. Parce que leurs parents étaient trop pauvres ou jugés peu vertueux. Véritable enfer, l'institut Marini, dans le canton de Fribourg a hébergé des milliers d'enfants. Beaucoup y ont été battus, violés, certains même sont peut-être décédés suite à des mauvais traitements. Temps Présent a enquêté sur cette réalité souvent insoutenable. Car si pendant des années, la souffrance de ces malheureux est restée cachée, aujourd'hui l'Eglise a choisi de faire face à son passé aussi sombre soit-il et d'ouvrir ses dossiers. Source: RTS