Caméras Michel Burki... ; chef de la photogr. Marc Brun ; régie son Yves-Alain Schneider ; responsable du car Pierre Corminboeuf ; montage Roger Kyburz, Gilbert Sallin ; éclairage Jean-Salvatore Ferlisi
Dans la famille Yerly de Treyvaux, on est paysan de père en fils. En 1914, Marcel a dix ans quand son père est mobilisé à l'orée de la Première Guerre mondiale, laissant à son fils la charge de ses frères et de la ferme. L'histoire se répète en 1939, quand Marcel, enrôlé à son tour, laisse à ses six enfants le soin de s'occuper du domaine. C'est aujourd'hui son petit-fils qui a repris cet héritage. Aujourd'hui centenaire, Marcel évoque son siècle de vie, marqué par la rudesse de la vie rurale
Chef de la photogr. Michel Siebenmann ; caméramen Bernard Agustoni... ; éclairagistes Pierre Fatio, Jean-Luc Girardet, Denis Guex ; régisseur son Philippe Abrezol, Edgard Biondina
Archives de la TSR, avec entre autres des extraits de reportages sur la Basse-Ville (1969), l'introduction de la mixité au collège Saint-Michel (1968), Jean Tinguely (1973), Armand Niquille (1968), Cardinal et la fin du cartel de la bière (1988), le souvenir laissé par l'abbé Joseph Bovet (1971). Egalement des images d'Arlette Zola (1969)