Floriane Iseli ; Jenny Trace ; Adrien Gygax ; Fabrice Pasche ; Club des accordéonistes de la ville de Bulle ; Lionel Chapuis (dir.) ; groupe vocal Café-Café ; Pierre Huwiler (dir.)
Trois émissions diffusées les 8, 15 et 22 mai 1999
Enregistrement transféré sur DVD-R
Chef de la photo Marc Brun ; caméramen Henri Berclaz, Olivier Engler... ; régisseurs son André Maillard, Charles Busset ; opérateurs son Bogdan Cavada, Benoît Colliard ; éclairagistes Pierre Girard, Christo Frossard... ; vidéo Jean-Claude Notz, Daniel Tschopp... ; montage Salem Ben Achour
Interpr.: Corps de musique d'élite de Genève ; dir. Jean-Pierre Chevailler ; Choeurs de Pierre Huwiler (Chamade ; Groupe vocal Mosaïque ; Café-Café) ; dir. Pierre Huwiler
Enregistré lors du concert du 20 avril 1997 à l'église de Belfaux
Pierre Huwiler (direction) ; Audrey Michael (soprano) ; Stefania Huonder (alto) ; Gilles Bersier (ténor) ; Michel Brodard (basse) ; Choeur symphonique de Fribourg ; Ensemble orchestral de la Riviera
Création musicale présentée par la Chanson de Fribourg
Musique de "Danse déjantée": Milan Novotny ; musique et textes de "Ce que nous sommes", "Häppörischnitta" et "Fribourg mon amour": Gustav (avec Mathieu Kyriakidis pour "Häppörischnitta") ; texte de "Les ponts de la Basse": Jean Steinauer
Dir. Pierre Huwiler ; Véronique Piller (piano) ; Stéphane Chapuis (accordéon et bandonéon) ; Claude Schneider (guitare) ; Claude Bussard (batterie) ; Jacques-Henri Monnet (guitare basse) ; Flavie Crisinel, Jenny Lorant, Murielle Schorno, Eva Aran (solistes femmes) ; Didier Coenegracht, Fabrice Pasche, Gustav, Cédric Javet (solistes hommes) ; Nicole Morel, Vittorio Bertolli (danseurs) ; choristes: 400 chanteuses et chanteurs ; musiciens: Orchestre de chambre fribourgeois
Création musicale présentée par la Chanson de Fribourg
Orchestration : Jérôme Thomas ; mise en scène : Benoît Roche ; effets spéciaux : Maxime Beltran ; musique de "Danse déjantée" : Milan Novotny ; musique et textes de "Ce que nous sommes", "Häppörischnitta" et "Fribourg mon amour" : Gustav (avec Mathieu Kyriakidis pour "Häppörischnitta") ; texte de "Les ponts de la Basse" : Jean Steinauer
Redites-moi ce temps / H. Baeriswyl. Ah, qu'elle est jolie... la lune / C.-A. Rio, A. Ducret. Impitoyable hiver / L. Despont, P. Gendre. La gourmande / M. Aebischer, J.-M. Kolly. Spaghetti e tutte le paste / J. Doutaz, E. Crausaz. Valse des anciens célibataires / L. Broillet-Page, L.-M. Crausaz. Ds Ding / A. Bertschy, C. Charrière. L'amour des troubadours / J. Steinauer, E. Violi. Bâtisseurs de cathédrale / J. Steinauer, F. Renevey. Lorette / J. Haas, P. Huwiler. Chant des pèlerins / J. Steinauer, J.-L. Raemy. Poya / G. Plancherel, F. Volery. Prèyire a Nouthra Dona dou Rèpojyà / J. Yerly, G. Monney. Nouthra Dona dè Bouneu / M. Murith, J. Crausaz-Murith. De Muetersch Lied / M. Schaller, M. Dorthe. Lè j'yè bleu / F. Brodard, E. Dupasquier. La carte de Petit Jean / E. Gardaz, J.-F. Michel
Les textes patois d'André Brodard sont tirés de "Chovinyi"
On vient du pays / B. Ducarroz, P. Huwiler. Les vieilles maisons / J. Bron, J. Rochat. Un pays / Y. Kummer, J. Mamie. Chants du passé / N. Ruegg, B. Mettraux. Le tsan de la têra / A.-M. Yerly, L.-M. Crausaz. Demain c'est le soleil / M.-C. Dewarrat, H. Baeriswyl. Le chant de la pierre / P. Savary, H. Baeriswyl. Nous allons chercher le vent / harm. D. Gesseney. Bateau d'enfant / P. Gremaud, H. Baeriswyl. La gourmande / M. Aebischer, J.-M. Kolly. Trois chansons d'Emile: Les migrations ; Partager son temps ; Les habitants / E. Gardaz, H. Stern. Galéjà fô / A. Brodard, C. Torche. La mârtse di budzon / A. Brodard, H. Baeriswyl. Mi dè mé / A. Brodard, F. Volery. Chin Nikolé / A. Brodard, C. Charrière. Piti Jéju / A. Brodard, J.-M. Kolly. Avé Maryè / A.-M. Yerly, H. Baeriswyl. Complainte à la dame de l'Evi / P. Gremaud, H. Baeriswyl. Le rélodzo / F.-X. Brodard, F. Volery. Je vous salue Marie / D. Brodard
C'était y'a longtemps / B. Ducarroz, F. Volery. On a un truc / B. Ducarroz, P. Huwiler. La montée à l'alpage : populaire / harm. J. Bovet. Ne sens-tu pas claquer tes doigts : populaire / harm. P. Huwiler. Le monde a besoin de nous / J.-M. Pillonel. Comme à New York : (rap) / B. Ducarroz, P. Huwiler
Interpr.: Véronique Saulay (piano) ; Le Choeur Plein de chansons ; dir. Jean-Marc Pillonel