Plan (encre rouge et crayon), avec notes de Tobie de Castella. Notice dorsale: «Brouillard de planc du domaine de Chamblioud: pour voire les parcelles qui sont de l'aberge de l'hôpital et qui présentement ont étées réduites à load - 1794».

Plan colorié avec notes de Tobie de Castella et échelle.

Nombreuses notes de Tobie de Castella, dont «extrait du rentier…»; lettre de [François-Pierre-Prosper] de Castella, bailli de Gruyère, pour son frère Tobie (02.05.1793).

La plupart des documents s. date. Contient entre autres ébauche de lettre adressée au citoyennes de Lausanne (01.05.1801), «Les trois Martins...», brouillon de lettre à son maître (14.03.1785).

Notes de Tobie de Castella; copie d'une lettre au sujet du tocsin fribourgeois (voir La Révolution de Chenaux); chanson de Tobie de Castella sur «Le siège de Zurich»; «Air de Mr. de Crac ou de la pipe de tabac»; proclamation du peuple fribourgeois; extraits de statuts concernant les autorités judiciaires.

«État spécifique des créances appartenantes à la succession de feu Mademoiselle Béton de Castella de Delley, avec leurs intérêts, et pro-rate…»; nombreuses notes de Tobie de Castella; extraits du manual de la direction du Grand Hôpital; correspondance, etc. - Concerne aussi le domaine de Chamblioux.

Notes; conseils pour le jardinage; catalogue d'arbustes de chez Albert Heim; liste des semences du jardinier de M. de Boccard (03.1792); liste des arbres fruitiers chez M. Lefort, jardinier à Lausanne; liste de prix; «Plantes du Nord Amérique qui se conservent en pleine terre la plante de 3 pied»; «Extrait tiré du manuel Forestier par Mr. Guiot, garde-marteau en la maitrise des eaux et forêts de Rambouillet», etc.

Notes; «Extrait des veillées du château, fol. 13 - satire sur les jardins anglais»; «Extrait du dictionnaire de physique portatif»; «Réflexions sur la culture des arbres et des bois»; «Notes concernant l'arbre platane, sa culture et son usage, extraites de divers auteurs...»; «Noms des fleurs et plantes rares destinées à l'Hermitage de Mr. de Castella de Delley»; comptes des jardiniers (1791-1793); défense du juge de paix d'entrer dans l'Hermitage (1812); évaluation des objets de l'Hermitage après un incendie (1817).

Extraits du testament (03.01.1755); réflexion de Tobie de Castella concernant la procuration de Mme Castella de Delley née de Montenach, sa mère, pour parvenir avec ses beaux-frères à percevoir la portion sur le bien de Villard-sur-Marly (Villarsel-sur-Marly ?) et autres d’après le testament de feu la conseillère von der Weid née Brünisholz; réclamation juridique (09(08).04.1783); cession d'Élisabeth de Castella née de Montenach à Tobie et à Pierre, le major, et ses filles, la baillive Gasser et la bannerette Bourgknecht, de toutes ses prétentions sur le bien de Villard-sur-Marly de feu Mme la conseillère von der Weid, sa cousine (27.04.1783); 2 lettres (de Fivaz, conseiller d'État, à son cousin, 1783). Contient aussi un résumé du testament de feu M. le bailli de St-Aubin, [Nicolas-François-Henri] Brünisholz.

1 vol.: «Observations sur les articles de l’état de remise de Mr. le directeur des orphelins, Georg Ant. de Chollet 1787» (étiquette sur plat supérieur), f. 1: «Annotations faites par ordre du magnifique et jllustre seigneur sénateur et major de ville de Malliardos, très honoré seign. présidant de l’jllustre Chambre des orphelins: sur différents articles de l’état de la remise faitte pour la direction des orphelins en la bannière des Places, par Monsieur le directeur des orphelins, Georg Antoine de Chollet, à son successeur Mr. Tobie Castella de Delley: du 22 juillet 1787». 2 vol.: «État des articles de la remise de Mr. le directeur des orphelins Georg. Ant. de Chollet 1787» (étiquette sur plat supérieur).

1 pièce de Mme Castella de Delley, née de Montenach, mère de Tobie, en son nom (1763).

Jean-Pierre Dedelley, charpentier de Delley, reconnaît devoir payer à Tobie de Castella 34 écus.

Notes, brouillons, ébauches de lettre (1 adressée à son maître, 1 adressée à Mme la conseillère Bourgknecht, 30.07.1812); «Brouillard de la lettre adressée à Mr. le Grand-Vicaire de Schaller, du 12 aoust 1795», avec réponse du 22.08.1795; extraits du «Nouveliste vaudois»; notes sur l'«Almanach helvétique de Zurich»; poème «Dans le pays broyard et dans le brouillard» (20.12.1812).