• [Bulle] : [éditeur non identifié], [entre 1962 et 1968]
• Originaux super 8 muets transférés sur DVD-R
• 23 septembre 1962 à Lens (VS) (5'45) ; 16 mai 1963 au cortège de la Fête cantonale des chanteurs (3'45) ; 9-12 juillet 1964 à Spittal (Autriche) (21'47) ; 1-3 juin 1968 à Bruges (12'58) ; 7 et 14 juillet 1968, cortèges, Tir cantonal (17'02)

• [Bulle] : [éditeur non identifié], [entre 1962 et 1968]
• Originaux super 8 muets transférés sur DVD-R
• 23 septembre 1962 à Lens (VS) (5'45) ; 16 mai 1963 au cortège de la Fête cantonale des chanteurs (3'45) ; 9-12 juillet 1964 à Spittal (Autriche) (21'47) ; 1-3 juin 1968 à Bruges (12'58) ; 7 et 14 juillet 1968, cortèges, Tir cantonal (17'02)

• [Fribourg] : Médiacentre fribourgeois, 1994
• Cassette sonore transférée sur CD audio
• Note: Enregistrement réalisé lors de la cérémonie de remise de prix du Conseil de la Fondation Claude Blancpain pour le soutien de la culture française à Fribourg, le 19 avril 1994 à la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg.

• [Fribourg] : [Bibliothèque cantonale et universitaire], [1993]
• Interviewé le 26 avril 1993
• Cassette sonore transférée sur CD audio

• Fribourg : Bibliothèque cantonale et universitaire Médiacentre fribourgeois, 2003
• Lecture donnée le 29 avril 2003 dans la Rotonde de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg
• Autour du livre de l'orateur intitulé "René de Weck : un écrivain fribourgeois, chroniqueur au Mercure de France"

• Fribourg : Bibliothèque cantonale et universitaire Médiacentre fribourgeois, 2003
• Conférence donnée le 23 avril 2003 dans la Rotonde de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg à l'occasion de l'exposition "La Collection CH ou le goût des autres = Die CH-Reihe lesen, um einander kennen zu lernen"
• Exposition du 10 avril au 15 mai 2003

• Fribourg : Bibliothèque cantonale et universitaire Médiacentre fribourgeois, 2003
• Lecture donnée le 23 avril 2003 dans la Rotonde de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg à l'occasion de l'exposition "La Collection CH ou le goût des autres = Die CH-Reihe lesen, um einander kennen zu lernen". Markus Werner y lut en allemand des extraits de son roman "L'ami de Lesseps" ("Der ägyptische Heinrich"), en alternance avec sa traductrice en français
• Exposition du 10 avril au 15 mai 2003

• Fribourg : Bibliothèque cantonale et universitaire Médiacentre fribourgeois, 2003
• Lecture donnée le 7 mai 2003 dans la Rotonde de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg à l'occasion de l'exposition "La Collection CH ou le goût des autres = Die CH-Reihe lesen, um einander kennen zu lernen". Beat Sterchi y lut en allemand des extraits de son roman "La vache" ("Blösch"), en alternance avec son éditrice en français
• Exposition du 10 avril au 15 mai 2003

Fribourg : Médiacentre fribourgeois, [2003]

• Fribourg : Bibliothèque cantonale et universitaire-Médiacentre fribourgeois [prod.], [1990]
• Enregistrement transféré sur DVD-R
• Montage Alex Erik Pfingsttag

• [Fribourg] : [Bibliothèque cantonale et universitaire], [1992]
• Interviewé le 8 août 1992
• Cassette sonore transférée sur CD audio

• [Fribourg] : [Bibliothèque cantonale et universitaire], [1992]
• Interviewé le 15 juillet 1992
• Cassette sonore transférée sur CD audio

• [Fribourg] : [Bibliothèque cantonale et universitaire], [1992]
• Interviewé le 8 juillet 1992
• Cassette sonore transférée sur CD audio

• [Fribourg] : [Bibliothèque cantonale et universitaire], [1992]
• Interviewé le 7 juillet 1992
• 2 cassettes sonores transférées sur CD audio

• Fribourg : Bibliothèque cantonale et universitaire Médiacentre fribourgeois, 2003
• Lecture donnée le 10 avril 2003 dans la Rotonde de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg lors du vernissage de l'exposition "La Collection CH ou le goût des autres = Die CH-Reihe lesen, um einander kennen zu lernen"
• Exposition du 10 avril au 15 mai 2003