Les archives musicales comprennent les fonds manuscrits de compositeurs, musicologues, interprètes fribourgeois et des partitions isolées. Figurent également les bibliothèques musicales d’institutions et de maisons religieuses ainsi que les fonds de sociétés et d’associations en lien avec le monde de la musique :
Incipit: O nuit de Noël, ô nuit de la paix. Refr. - Str. Du ciel entrouvert
Tonalité: la bémol majeur
Distribution: Pour 4 voix d'hommes.
Rythme: 3/4
Texte: Joseph Bovet
Lieu: Fribourg
Contrastes de Noël, évocation scénique dédiée à MM. les capitaines-aumôniers Paul von der Weid et Pierre Kaelin, par l'ami des soldats, l'abbé Joseph Bovet, maître de chapelle.
Ronéotype, 2 ex. différents :originaux archives de la Chorale de l'Hopîtal, Marsens
Note: Ce dossier ne comporte pas la partition musicale. i :Ce manuscrit porte une note ajoutée «dédié aux petites gouavettes du Châtelard», [note signée M. B. vraisemblablement Madeleine Butignot - «avec la permission de l'auteur»] p. 2, N° 1 "Loin du pays natal..." : c'est le texte de Scène des lettres au Canada, n° 30 de Chante Grandvillard, LE 49/1715 p. 4, le texte mentionne la chanson Din nouthron piti velaodzo : LE 49/692 p. 5 Le Gruérien en exil : LE 49/178