Image Camille Cottagnoud, Henri Berclaz ; son François Barmaverain, Christophe Jaquier ; montage Andréa Robert-Charrue ; ill. sonore Jacques Weber ; mixage Alex Robert-Charrue
Note: Avec la participation d'étudiants du Collège St-Michel / Fribourg
Extraits d'une émission diffusée le 12 avril 2006 sur TSR1
Données vidéo
Charles-Henri Lang, Nicolas Favre, Pierre Vermont, Thomas Kämpfer (intervenants)
Reportage consacré à la sécurité sur les chantiers, en particulier aux échafaudages, suite à des accident survenus en 2006 au château de Bulle et à la poste principale de Fribourg
Alain Rebetez, Pierre Gobet (journalistes) ... et al.
Retransmission en direct de l'élection à l'Assemblée fédérale. Parmi les candidats, le Fribourgeois Urs Schwaller. Le libéral-radical neuchâtelois Didier Burkhalter sera finalement élu